res/values-ja/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <resources>
   3     <string name="title">Tokyo Runners</string>
   4     <string name="title_stopwatch">ストップウォッチ</string>
   5     <string name="title_map">地図</string>
   6     <string name="label_distance">距離:</string>
   7     <string name="button_start">開始</string>
   8     <string name="button_stop">停止</string>
   9     <string name="button_reset">リセット</string>
  10     <string name="button_lap">ラップ</string>
  11     <string name="app_name">Tokyo Runners</string>
  12     <string name="menu_stopwatch">ストップウォッチ</string>
  13     <string name="menu_map">地図</string>
  14     <string name="menu_setting">設定</string>
  15     <string name="menu_save">保存</string>
  16     <string name="menu_history">履歴</string>
  17     <string name="menu_here">現在地</string>
  18
  19     <string name="point_start">start</string>
  20     <string name="point_finish">finish</string>
  21
  22     <string name="contextmenu_deletethis">この記録を削除</string>
  23     <string name="contextmenu_deleteall">すべての記録を削除</string>
  24     <string name="contextmenu_save_gpx">GPXファイルとして保存</string>
  25
  26     <string name="dialog_save_title">記録を保存</string>
  27     <string name="dialog_save_message">現在の記録を保存しますか?</string>
  28     <string name="dialog_exit_title">終了</string>
  29     <string name="dialog_exit_message">終了しますか?</string>
  30     <string name="dialog_yes">はい</string>
  31     <string name="dialog_no">いいえ</string>
  32
  33     <string name="pref_your_name_title">あなたの名前</string>
  34     <string name="pref_your_name_summary">あなたの名前</string>
  35
  36     <string name="pref_gps_settings_title">GPS設定</string>
  37
  38     <string name="pref_use_gps_title">GPSを使用する</string>
  39     <string name="pref_use_gps_summary">不使用の場合はストップウォッチ機能だけが有効となります</string>
  40
  41     <string name="pref_gps_frequency_title">GPS測位間隔</string>
  42     <string name="pref_gps_frequency_summary">GPSで位置情報を取得する間隔</string>
  43     <string name="pref_gps_frequency_dialogtitle">GPS測位間隔</string>
  44
  45     <string name="pref_auto_split_title">自動スプリット</string>
  46     <string name="pref_auto_split_summary">自動的にスプリットタイムを計測します</string>
  47
  48     <string name="pref_split_interval_title">スプリットタイム計測間隔</string>
  49     <string name="pref_split_interval_summary">スプリットタイムを計測する間隔</string>
  50     <string name="pref_split_interval_dialogtitle">スプリットタイム計測間隔</string>
  51
  52     <string name="provider_record">net.kazhik.android.tokyorunners.runningrecordprovider</string>
  53
  54 </resources>