* exec-tool.in: Use an environment variable (private) instead of a

file (shared) as a semaphore, so as to not break parallel builds.

git-svn-id: svn+ssh://gcc.gnu.org/svn/gcc/trunk@136221 138bc75d-0d04-0410-961f-82ee72b054a4