OSDN Git Service

Update to lfsbook 7.2.ja
[linuxjf/JF.git] / docs / LFS-BOOK / chapter06 / linux-headers.html
index 486f528..611fd22 100644 (file)
@@ -4,17 +4,17 @@
   <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
     <title>
-      6.7. Linux-2.6.37 API ヘッダ
+      6.7. Linux-3.5.2 API ヘッダー
     </title>
     <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs.css" type="text/css" />
     <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2" />
     <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs-print.css" type=
     "text/css" media="print" />
   </head>
-  <body class="lfs" id="lfs-6.8">
+  <body class="lfs" id="lfs-7.2">
     <div class="navheader">
       <h4>
-        Linux From Scratch - Version 6.8
+        Linux From Scratch - Version 7.2
       </h4>
       <h3>
         第6章 基本的なソフトウェアのインストール
@@ -29,9 +29,9 @@
         </li>
         <li class="next">
           <a accesskey="n" href="man-pages.html" title=
-          "Man-pages-3.32">次のページ</a>
+          "Man-pages-3.42">次のページ</a>
           <p>
-            Man-pages-3.32
+            Man-pages-3.42
           </p>
         </li>
         <li class="up">
         </li>
         <li class="home">
           <a accesskey="h" href="../index.html" title=
-          "Linux From Scratch - Version 6.8">ホーム</a>
+          "Linux From Scratch - Version 7.2">ホーム</a>
         </li>
       </ul>
     </div>
     <div class="wrap" lang="ja" xml:lang="ja">
       <h1 class="sect1">
         <a id="ch-system-linux-headers" name=
-        "ch-system-linux-headers"></a>6.7. Linux-2.6.37 API ヘッダ
+        "ch-system-linux-headers"></a>6.7. Linux-3.5.2 API ヘッダー
       </h1>
       <div class="package" lang="ja" xml:lang="ja">
         <p>
-          Linux API ヘッダは Glibc が利用するカーネル API を提供します。
+          Linux API ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ (linux-3.5.2.tar.gz å\86\85) ã\81¯ Glibc ã\81\8cå\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\82«ã\83¼ã\83\8dã\83« API ã\82\92æ\8f\90ä¾\9bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82
         </p>
         <div class="segmentedlist">
           <div class="seglistitem">
             </div>
             <div class="seg">
               <strong class="segtitle">必要ディスク容量:</strong> <span class=
-              "segbody">485 MB</span>
+              "segbody">515 MB</span>
             </div>
           </div>
         </div>
       </div>
       <div class="installation" lang="ja" xml:lang="ja">
         <h2 class="sect2">
-          6.7.1. Linux API ヘッダのインストール
+          6.7.1. Linux API ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ ã\81®ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«
         </h2>
         <p>
           Linux カーネルはアプリケーションプログラミングインターフェース (Application Programming
           Interface) を、システムの C ライブラリ (LFS の場合 Glibc) に対して提供する必要があります。 これを行うには
-          Linux カーネルのソースに含まれる、さまざまな C ヘッダファイルを「<span class="quote">健全化
+          Linux ã\82«ã\83¼ã\83\8dã\83«ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\81«å\90«ã\81¾ã\82\8cã\82\8bã\80\81ã\81\95ã\81¾ã\81\96ã\81¾ã\81ª C ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\80\8c<span class="quote">å\81¥å\85¨å\8c\96
           (sanitizing)</span>」して利用します。
         </p>
         <p>
@@ -83,7 +83,7 @@
 <kbd class="command">make mrproper</kbd>
 </pre>
         <p>
-          そしてユーザーが利用するカーネルヘッダファイルをテストし、ソースから抽出します。
+          ã\81\9dã\81\97ã\81¦ã\83¦ã\83¼ã\82¶ã\83¼ã\81\8cå\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bã\82«ã\83¼ã\83\8dã\83«ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\83\86ã\82¹ã\83\88ã\81\97ã\80\81ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\81\8bã\82\89æ\8a½å\87ºã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82
           それらはいったん中間的なローカルディレクトリに置かれ、必要な場所にコピーされます。
           ターゲットディレクトリに既にあるファイルは削除されてからソースからの抽出処理が行われます。
           なおファイルの中にはカーネル開発者が隠しファイルとしているものがあります。 それらは LFS
 <kbd class="command">make headers_check
 make INSTALL_HDR_PATH=dest headers_install
 find dest/include \( -name .install -o -name ..install.cmd \) -delete
-cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
+</kbd><kbd class="command">cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
 </pre>
       </div>
       <div class="content" lang="ja" xml:lang="ja">
         <h2 class="sect2">
           <a id="contents-linux-headers" name=
-          "contents-linux-headers"></a>6.7.2. Linux API ヘッダの構成
+          "contents-linux-headers"></a>6.7.2. Linux API ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ ã\81®æ§\8bæ\88\90
         </h2>
         <div class="segmentedlist">
           <div class="seglistitem">
             <div class="seg">
-              <strong class="segtitle">インストールヘッダ:</strong> <span class=
+              <strong class="segtitle">インストールヘッダ:</strong> <span class=
               "segbody">/usr/include/asm/*.h, /usr/include/asm-generic/*.h,
               /usr/include/drm/*.h, /usr/include/linux/*.h,
               /usr/include/mtd/*.h, /usr/include/rdma/*.h,
@@ -136,7 +136,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API ASM ヘッダファイル
+                    The Linux API ASM ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -150,7 +150,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API ASM の汎用的なヘッダファイル
+                    The Linux API ASM ã\81®æ±\8eç\94¨ç\9a\84ã\81ªã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -163,7 +163,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API DRM ヘッダファイル
+                    The Linux API DRM ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -177,7 +177,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API Linux ヘッダファイル
+                    The Linux API Linux ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -190,7 +190,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API MTD ヘッダファイル
+                    The Linux API MTD ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -204,7 +204,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API RDMA ヘッダファイル
+                    The Linux API RDMA ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -218,7 +218,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API SCSI ヘッダファイル
+                    The Linux API SCSI ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -232,7 +232,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API Sound ヘッダファイル
+                    The Linux API Sound ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -246,7 +246,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API Video ヘッダファイル
+                    The Linux API Video ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -259,7 +259,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
                 </td>
                 <td>
                   <p>
-                    The Linux API Xen ヘッダファイル
+                    The Linux API Xen ã\83\98ã\83\83ã\83\80ã\83¼ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«
                   </p>
                 </td>
               </tr>
@@ -279,9 +279,9 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
         </li>
         <li class="next">
           <a accesskey="n" href="man-pages.html" title=
-          "Man-pages-3.32">次のページ</a>
+          "Man-pages-3.42">次のページ</a>
           <p>
-            Man-pages-3.32
+            Man-pages-3.42
           </p>
         </li>
         <li class="up">
@@ -290,7 +290,7 @@ cp -rv dest/include/* /usr/include</kbd>
         </li>
         <li class="home">
           <a accesskey="h" href="../index.html" title=
-          "Linux From Scratch - Version 6.8">ホーム</a>
+          "Linux From Scratch - Version 7.2">ホーム</a>
         </li>
       </ul>
     </div>