#define MSGJPN281 "PASV\83\82\81[\83h\82Å\90Ú\91±\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ"\r
#define MSGJPN282 "INI\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ª\8ew\92è\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ"\r
#define MSGJPN283 "INI\83t\83@\83C\83\8b\8ew\92è\81F"\r
-#define MSGJPN284 "http://www2.biglobe.ne.jp/~sota/"\r
+#define MSGJPN284 "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"\r
#define MSGJPN285 "\83\8c\83W\83X\83g\83\8a\83G\83f\83B\83^\82ª\8bN\93®\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½"\r
#define MSGJPN286 "\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\95Û\91¶"\r
#define MSGJPN287 "Reg\83t\83@\83C\83\8b\0*.reg\0\91S\82Ä\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\0*\0"\r
#define MSGJPN326 "\82±\82Ì\8fØ\96¾\8f\91\82ð\90M\97\8a\82µ,\92Ê\90M\82ð\91±\8ds\82·\82é\82É\82Í\81u\82Í\82¢\81v\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82\82¾\82³\82¢.\r\nCN\82Ì\88ê\92v: %s\r\n\8c\9f\8fØ\82É\90¬\8c÷: %s\r\n\r\n%s"\r
#define MSGJPN327 "\82Í\82¢"\r
#define MSGJPN328 "\82¢\82¢\82¦"\r
+#define MSGJPN329 "UTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN330 "\83z\83X\83g\82Ì\8a¿\8e\9a\83R\81[\83h\82ÍUTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN331 "\83\8d\81[\83J\83\8b\82Ì\8a¿\8e\9a\83R\81[\83h\82ÍUTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN332 "\8e©\93®"\r
+#define MSGJPN333 "TCP/IPv4"\r
+#define MSGJPN334 "TCP/IPv6"\r
+#define MSGJPN335 "\96\88\89ñ\90q\82Ë\82é"\r
+#define MSGJPN336 "\91S\82Ä\8cã\82Å\8fã\8f\91\82«"\r
+#define MSGJPN337 "\91S\82Ä\8cã\82Å\83\8a\83W\83\85\81[\83\80"\r
+#define MSGJPN338 "\91S\82Ä\83X\83L\83b\83v"\r
+#if defined(HAVE_TANDEM)\r
+#define MSGJPN2000 "NonStop Server"\r
+#define MSGJPN2001 "OSS<->GUARDIAN \90Ø\82è\91Ö\82¦(&O)"\r
+#endif\r
OSDN Git Service
