Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Camera2.git] / res / values-it / strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c520a65..a9ab833 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
     <string name="error_cannot_connect_camera" msgid="2713059773224193128">"Impossibile collegarsi alla fotocamera."</string>
     <string name="error_camera_disabled" msgid="5582398275657419692">"La fotocamera è stata disattivata in base a norme di sicurezza."</string>
     <string name="error_media_storage_failure" msgid="7711687330673245629">"Si è verificato un problema durante il salvataggio della foto o del video."</string>
+    <string name="error_permissions" msgid="3454167403425651254">"L\'app non dispone delle autorizzazioni necessarie all\'esecuzione. Controlla le impostazioni delle autorizzazioni."</string>
     <string name="reason_storage_failure" msgid="6818898304774654969">"Errore di archiviazione della foto."</string>
     <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Attendi..."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD."</string>
@@ -80,7 +81,7 @@
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Scegli fotocamera"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Posteriore"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Anteriore"</string>
-    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Salva località"</string>
+    <string name="pref_camera_save_location_title" msgid="2344235620113384017">"Salva posizione"</string>
     <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LOCALITÀ"</string>
     <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Timer conto alla rovescia"</string>
     <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
@@ -275,7 +276,7 @@
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Imposta la durata in secondi"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Conto alla rovescia per scattare una foto"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Memorizzare i luoghi delle foto?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Aggiungi alle foto e ai video tag relativi alle località in cui sono stati ripresi.\n\nAltre applicazioni possono accedere a queste informazioni e alle tue immagini salvate."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="3006013504489919474">"Tagga le foto e i video con i luoghi in cui sono stati ripresi."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, grazie"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sì"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ALTRE OPZIONI"</string>