Basic translations by Sylvain Vedrenne for Chinese, Greek and Spanish.

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5371f98..63f12be 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-12 14:06+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -202,16 +202,16 @@ msgstr ""
 ">Bitte prüfen Sie auf der folgende Webseite, ob eine neuere Version von "
 "Sudokuki verfügbar ist:<br/><br/>"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Bitte warten..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Helfen Sie mit dieses Programm zu übersetzten"
 msgid "About..."
 msgstr "Über"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -346,74 +346,75 @@ msgstr "Über"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "de"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -514,15 +515,15 @@ msgstr "Speichern unter"
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Alles löschen"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Herzlichen Glückwunsch!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr "Sudoku komplett!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr "Sudoku erfolgreich gelöst."
 

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f49d05e..df5766d 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.0.A28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-05 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@jankenpoi.net>\n"
 "Language-Team: sudokuki-i18n <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -146,28 +146,28 @@ msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:41
 msgid "Solution..."
-msgstr ""
+msgstr "Λύση..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:44
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
 msgid "Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Παρατηρήσεις"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
 msgid "Set memos"
-msgstr ""
+msgstr "Παρατηρήσεις"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
 msgid "All memos"
-msgstr ""
+msgstr "Όλες οι παρατηρήσεις"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
 msgid "Set memos in all cells"
-msgstr ""
+msgstr "Όλες οι παρατηρήσεις"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -189,17 +189,17 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 #, fuzzy
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Αναζήτηση ενημέρωση"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -214,38 +214,36 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Επεξεργασία"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
-#, fuzzy
 msgid "Clear moves"
 msgstr "Καθαρισμός όλων"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
 msgid "Clear all moves"
-msgstr ""
+msgstr "Καθαρισμός όλων"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
 msgid "Hide memos..."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή παρατηρήσεις..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
 msgid "Hide all memos..."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή παρατηρήσεις..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
 msgid "Custom grid"
 msgstr "Προσαρμογή"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
-#, fuzzy
 msgid "Compose a custom grid..."
 msgstr "Προσαρμογή"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:61
 msgid "Play grid"
-msgstr "ΠαιÏ\87νίδι Ï\80λέγμα"
+msgstr "ΠαίξÏ\84ε"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
 msgid "Play with current grid..."
-msgstr ""
+msgstr "Παίξτε..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 msgid "File"
@@ -317,93 +315,94 @@ msgstr "Κατεβάστε την νέα έκδοση"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
 msgid "Translate this application"
-msgstr ""
+msgstr "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
 msgid "Help translate this application"
-msgstr ""
+msgstr "Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 msgid "About..."
 msgstr "Περί"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Γλώσσα"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "el"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -411,31 +410,31 @@ msgstr "中文"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:52
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:101
 msgid "Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο 1"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:59
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:102
 msgid "Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο 2"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:66
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:103
 msgid "Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο 3"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:73
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:104
 msgid "Level 4"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο 4"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:105
 msgid "Level 5"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο 5"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:100
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Επίπεδο"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:48
 msgid "Update recommended"
@@ -452,23 +451,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
 msgid "Download Sudokuki"
 msgstr "Λήψη"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:48
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:77
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Αραβικούς"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:78
 msgid "Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Kινέζικα"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:76
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Αριθμούς"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/OpenGridAction.java:53
 msgid "Open grid..."
@@ -496,24 +494,22 @@ msgid "Grid resolution in progress..."
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
 msgid "Save as..."
 msgstr "Αποθήκευση"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
-#, fuzzy
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Καθαρισμός όλων"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 6b53165..fea699e 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.0.A26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-01 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -187,16 +187,16 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -322,8 +322,8 @@ msgstr ""
 msgid "About..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -331,74 +331,75 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "en"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -497,15 +498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Clear memos"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 480a9a5..8f73c1a 100644 (file)
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 17:07+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -199,16 +199,16 @@ msgstr ""
 "Nekapablis repreni ĝisdatigan informon.<br/><br/>Bonvolu kontroli sur la "
 "sekvanta retejo<br/>se nova versio de Sudokuki estas havebla:<br/><br/>"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Kontrolante por haveblaj ĝisdatigoj"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Bonvolu atendi..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Helpi la tradukadon de ĉi tiu programo"
 msgid "About..."
 msgstr "Pri..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -343,74 +343,75 @@ msgstr "Pri..."
 msgid "Language"
 msgstr "Lingvo"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Konfirmi"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "eo"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -511,15 +512,15 @@ msgstr "Surdiskiĝi kiel..."
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Forviŝi notojn"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulojn!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr "Krado kompleta!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr "Krado solvita kun sukceso."
 

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0e0cd12..811ff55 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.0.A26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-05 16:48+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -144,28 +144,28 @@ msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:41
 msgid "Solution..."
-msgstr ""
+msgstr "Solución..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:44
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
 msgid "Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Memos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
 msgid "Set memos"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer los memos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
 msgid "All memos"
-msgstr ""
+msgstr "Todos los memos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
 msgid "Set memos in all cells"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer los memos en todas las células"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -187,17 +187,16 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
-#, fuzzy
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Búsqueda de actualizaciones"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -212,28 +211,26 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
-#, fuzzy
 msgid "Clear moves"
-msgstr "Borrar todas"
+msgstr "Borrar los dígitos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
 msgid "Clear all moves"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar todos los dígitos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
 msgid "Hide memos..."
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar las anotaciones..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
 msgid "Hide all memos..."
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar todas las anotaciones..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
 msgid "Custom grid"
 msgstr "Personalizado tablero"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
-#, fuzzy
 msgid "Compose a custom grid..."
 msgstr "Personalizado tablero"
 
@@ -243,7 +240,7 @@ msgstr "Jugar"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
 msgid "Play with current grid..."
-msgstr ""
+msgstr "Jugar..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 msgid "File"
@@ -315,93 +312,94 @@ msgstr "Descargar la nueva versión"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
 msgid "Translate this application"
-msgstr ""
+msgstr "Traducir esta aplicación"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
 msgid "Help translate this application"
-msgstr ""
+msgstr "Traducir esta aplicación"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 msgid "About..."
 msgstr "Acerca de..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Lengua"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "es"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -409,31 +407,31 @@ msgstr "中文"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:52
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:101
 msgid "Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel 1"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:59
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:102
 msgid "Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel 2"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:66
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:103
 msgid "Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel 3"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:73
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:104
 msgid "Level 4"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel 4"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:105
 msgid "Level 5"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel 5"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:100
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivel"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:48
 msgid "Update recommended"
@@ -450,23 +448,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
 msgid "Download Sudokuki"
 msgstr "Descargar"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:48
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:77
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Árabes"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:78
 msgid "Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Chinos"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:76
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/OpenGridAction.java:53
 msgid "Open grid..."
@@ -494,24 +491,22 @@ msgid "Grid resolution in progress..."
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
 msgid "Save as..."
-msgstr "Guardar como"
+msgstr "Guardar como..."
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
-#, fuzzy
 msgid "Clear memos"
-msgstr "Borrar todas"
+msgstr "Ocultar todos"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 016a8b9..6f397b1 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.Beta10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-01 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -202,16 +202,16 @@ msgstr ""
 "vérifier sur le site web suivant<br/>si une nouvelle version de Sudokuki est "
 "disponible:<br/><br/>"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Vérifier les mises-à-jour"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Veuillez patienter..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Aider à traduire cette application"
 msgid "About..."
 msgstr "A propos..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -346,74 +346,75 @@ msgstr "A propos..."
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Confirmer"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "fr"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -514,15 +515,15 @@ msgstr "Enregistrer sous..."
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Effacer les mémos"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Félicitations !"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr "Grille complète !"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr "Grille résolue avec succès."
 

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e2805b7..eb17ed9 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.0.A26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-01 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -187,17 +187,17 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 #, fuzzy
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "更新のためのチェック"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -325,8 +325,8 @@ msgstr ""
 msgid "About..."
 msgstr "スードクキについて"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -334,74 +334,75 @@ msgstr "スードクキについて"
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "ja"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -503,15 +504,15 @@ msgstr "別名で保存"
 msgid "Clear memos"
 msgstr "全クリア"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ce96704..2127320 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -202,16 +202,16 @@ msgstr ""
 "verifique no seguite site<br/>se nova verção do Sudokuki está disponível:<br/"
 "><br>"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Verificar actualizacoes"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Por favor aguarde..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Ajuda a traduzir esta aplicação"
 msgid "About..."
 msgstr "Sobre.."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -346,74 +346,75 @@ msgstr "Sobre.."
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "pt"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -513,15 +514,15 @@ msgstr "Gravar como..."
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Limpar notas"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Parabens !"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr "Grelha completa!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr "Grelha resolvida com sucesso."
 

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b3d2389..ec7ad16 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-01 18:09+0100\n"
 "Last-Translator: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -199,16 +199,16 @@ msgstr ""
 "проверьте наСледующем сайте<br/>если новая версия Sudokuki доступна:<br/><br/"
 ">"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr "Проверить на обновления"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Пожалуйста подождите..."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Помочь перевести эту программу"
 msgid "About..."
 msgstr "О нас.."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -343,74 +343,75 @@ msgstr "О нас.."
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr "Да"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "ru"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -511,15 +512,15 @@ msgstr "Сохранить как..."
 msgid "Clear memos"
 msgstr "Стереть Записки"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Поздравляем!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr "Решетка решена!"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr "Решетка решена с успехом."
 

diff --git a/po/sudokuki.pot b/po/sudokuki.pot
index 98d6931..cf2469f 100644 (file)
--- a/po/sudokuki.pot
+++ b/po/sudokuki.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.Beta11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -187,16 +187,16 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -322,8 +322,8 @@ msgstr ""
 msgid "About..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -331,74 +331,75 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr ""
@@ -497,15 +498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Clear memos"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index dbba70e..4070fc3 100644 (file)
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Chinese translations for sudokuki package.\r
-# Copyright (C) 2011 Sylvain Vedrenne\r
+# Copyright (C) 2011-2012 Sylvain Vedrenne\r
 # This file is distributed under the same license as the sudokuki package.\r
-# Sylvain <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2011.\r
+# Sylvain <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2012.\r
 # Jeanne PENG <no_email@no_email.com, 2011.\r
 # \r
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: sudokuki 1.0.A39\n"
+"Project-Id-Version: sudokuki 1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-16 16:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-17 22:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-17 22:55+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
 msgid "About Sudokuki..."
-msgstr ""
+msgstr "关于"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:57
 msgid "Information"
@@ -151,22 +151,22 @@ msgstr "答案..."
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
 msgid "Memos"
-msgstr ""
+msgstr "注释"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
 msgid "Set memos"
-msgstr ""
+msgstr "注释"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
 msgid "All memos"
-msgstr ""
+msgstr "所有注解"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
 msgid "Set memos in all cells"
-msgstr ""
+msgstr "所有注解"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "解析"
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:51
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:74
 msgid "Resolve the grid"
-msgstr ""
+msgstr "解析"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:49
 msgid "This version of Sudokuki is up-to-date."
@@ -188,16 +188,16 @@ msgid ""
 "following website<br/>if a new version of Sudokuki is available:<br/><br/>"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 msgid "Checking for available updates"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 msgid "Cancel"
@@ -213,35 +213,35 @@ msgstr "编辑"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
 msgid "Clear moves"
-msgstr ""
+msgstr "清除动作"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
 msgid "Clear all moves"
-msgstr ""
+msgstr "清除动作"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
 msgid "Hide memos..."
-msgstr ""
+msgstr "隐藏注释"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
 msgid "Hide all memos..."
-msgstr ""
+msgstr "隐藏注释"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
 msgid "Custom grid"
-msgstr ""
+msgstr "定制网格"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
 msgid "Compose a custom grid..."
-msgstr ""
+msgstr "定制网格"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:61
 msgid "Play grid"
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
 msgid "Play with current grid..."
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 msgid "File"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "打印"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:74
 msgid "Print the grid"
-msgstr ""
+msgstr "打印"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:77
 msgid "Print x 4..."
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "打印x4"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:81
 msgid "Print four grids"
-msgstr ""
+msgstr "打印x4"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:83
 msgid "Quit"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "退出"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:86
 msgid "Quit the application"
-msgstr ""
+msgstr "退出"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:102
 msgid "Generating grid..."
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "更新"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:55
 msgid "Check for updates"
-msgstr ""
+msgstr "更新"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:58
 msgid "Download"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "下载"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:60
 msgid "Download new version"
-msgstr ""
+msgstr "下载"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
@@ -317,14 +317,14 @@ msgstr "翻译此应用程序"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
 msgid "Help translate this application"
-msgstr ""
+msgstr "翻译此应用程序"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 msgid "About..."
 msgstr "关于"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
@@ -332,74 +332,75 @@ msgstr "关于"
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "确认"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 msgid "DETECTED_LANGUAGE"
 msgstr "zh"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 msgid "Greek"
 msgstr "Eλληνικά"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 msgid "French"
 msgstr "Français"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 msgid "Japanese"
 msgstr "日本語"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Português"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 msgid "Mandarin"
 msgstr "中文"
@@ -448,7 +449,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
 msgid "Download Sudokuki"
 msgstr "下载"
 
@@ -492,7 +492,6 @@ msgid "Grid resolution in progress..."
 msgstr ""
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
 msgid "Save as..."
 msgstr "保存为"
 
@@ -500,15 +499,15 @@ msgstr "保存为"
 msgid "Clear memos"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 msgid "Grid complete!"
 msgstr ""
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 msgid "Grid resolved with success."
 msgstr ""
 

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_de.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_de.properties
index bdb739b..67f1ed5 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_de.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_de.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # Claus Poerschke <claus-poerschke@gmx.de>, 2011-2012.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-12 14\:06+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-12 14\:06+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@ This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=Diese Version von Sudokuki ist bere
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=Es konnten keine Aktualisierungs-Informationen gefunden werden.<br/><br/>Bitte pr\u00fcfen Sie auf der folgende Webseite, ob eine neuere Version von Sudokuki verf\u00fcgbar ist\:<br/><br/>
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 Checking\ for\ available\ updates=Auf Aktualisierungen pr\u00fcfen
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 Please\ wait...=Bitte warten...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 Cancel=Abbrechen
@@ -228,71 +228,72 @@ Help\ translate\ this\ application=Helfen Sie mit dieses Programm zu \u00fcberse
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=\u00dcber
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=Sprache
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 Ok=Ok
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=de
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
-!English=
+English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
-!Esperanto=
+Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Save\ as...=Speichern unter
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 Clear\ memos=Alles l\u00f6schen
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 Congratulations\!=Herzlichen Gl\u00fcckwunsch\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 Grid\ complete\!=Sudoku komplett\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 Grid\ resolved\ with\ success.=Sudoku erfolgreich gel\u00f6st.
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_el.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_el.properties
index 96a64ec..d2961db 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_el.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_el.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 # H\u00e9l\u00e8ne Damianakos, 2009\r
 # Sylvain Vedrenne, 2011\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A28\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-05 16\:08+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@jankenpoi.net>\nLanguage-Team\: sudokuki-i18n <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nX-Poedit-Language\: Greek\nX-Poedit-SourceCharset\: utf-8\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A28\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-05 16\:08+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@jankenpoi.net>\nLanguage-Team\: sudokuki-i18n <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nX-Poedit-Language\: Greek\nX-Poedit-SourceCharset\: utf-8\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -93,24 +93,24 @@ About\ Sudokuki...=\u03a0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 Sudokuki
 !Sudokuki\ Forums=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:41
-!Solution...=
+Solution...=\u039b\u03cd\u03c3\u03b7...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:44
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
-!Memos=
+Memos=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
-!Set\ memos=
+Set\ memos=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
-!All\ memos=
+All\ memos=\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
-!Set\ memos\ in\ all\ cells=
+Set\ memos\ in\ all\ cells=\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -126,15 +126,15 @@ Resolve\ the\ grid=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 !Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 #, fuzzy
 !Checking\ for\ available\ updates=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 !Please\ wait...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 !Cancel=
@@ -146,30 +146,28 @@ Resolve\ the\ grid=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb
 Edit=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
-#, fuzzy
-!Clear\ moves=\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
+Clear\ moves=\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
-!Clear\ all\ moves=
+Clear\ all\ moves=\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
-!Hide\ memos...=
+Hide\ memos...=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
-!Hide\ all\ memos...=
+Hide\ all\ memos...=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
 Custom\ grid=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
-#, fuzzy
-!Compose\ a\ custom\ grid...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
+Compose\ a\ custom\ grid...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:61
-Play\ grid=\u03a0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1
+Play\ grid=\u03a0\u03b1\u03af\u03be\u03c4\u03b5
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
-!Play\ with\ current\ grid...=
+Play\ with\ current\ grid...=\u03a0\u03b1\u03af\u03be\u03c4\u03b5...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 File=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
@@ -224,104 +222,105 @@ Download\ new\ version=\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
-!Translate\ this\ application=
+Translate\ this\ application=\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
-!Help\ translate\ this\ application=
+Help\ translate\ this\ application=\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=\u03a0\u03b5\u03c1\u03af
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
-!Language=
+Language=\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 !Ok=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=el
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
-!English=
+English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
-!Esperanto=
+Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:52
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:101
-!Level\ 1=
+Level\ 1=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf 1
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:59
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:102
-!Level\ 2=
+Level\ 2=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf 2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:66
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:103
-!Level\ 3=
+Level\ 3=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf 3
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:73
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:104
-!Level\ 4=
+Level\ 4=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf 4
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:105
-!Level\ 5=
+Level\ 5=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf 5
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:100
-!Level=
+Level=\u0395\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:48
 !Update\ recommended=
@@ -333,19 +332,18 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 !Please\ download\ and\ install\ the\ latest\ package<br/>from\ the\ following\ website\:<br/>=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
-!Download\ Sudokuki=\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
+Download\ Sudokuki=\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:48
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:77
-!Arabic=
+Arabic=\u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:78
-!Chinese=
+Chinese=K\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:76
-!Numbers=
+Numbers=\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/OpenGridAction.java:53
 !Open\ grid...=
@@ -367,20 +365,18 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 !Grid\ resolution\ in\ progress...=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
-!Save\ as...=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
+Save\ as...=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
-#, fuzzy
-!Clear\ memos=\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
+Clear\ memos=\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 !Congratulations\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 !Grid\ complete\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 !Grid\ resolved\ with\ success.=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_en.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_en.properties
index 88f0b99..1024daa 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_en.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_en.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 !Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 !Checking\ for\ available\ updates=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 !Please\ wait...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 !Cancel=
@@ -228,71 +228,72 @@
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 !About...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 !Language=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 !Ok=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=en
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 !English=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 !Esperanto=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 !Clear\ memos=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 !Congratulations\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 !Grid\ complete\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 !Grid\ resolved\ with\ success.=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_eo.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_eo.properties
index 3209b3b..cf05108 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_eo.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_eo.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.
 # Sylvain Vedrenne <sylvain@jankenpoi.net>, 2006-2012.
 #
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-13 17\:07+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-13 17\:07+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@ This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=\u0108i tiu versio de Sudokuki esta
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=Nekapablis repreni \u011disdatigan informon.<br/><br/>Bonvolu kontroli sur la sekvanta retejo<br/>se nova versio de Sudokuki estas havebla\:<br/><br/>
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 Checking\ for\ available\ updates=Kontrolante por haveblaj \u011disdatigoj
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 Please\ wait...=Bonvolu atendi...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 Cancel=Reveni
@@ -228,71 +228,72 @@ Help\ translate\ this\ application=Helpi la tradukadon de \u0109i tiu programo
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=Pri...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=Lingvo
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 Ok=Konfirmi
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=eo
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Save\ as...=Surdiski\u011di kiel...
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 Clear\ memos=Forvi\u015di notojn
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 Congratulations\!=Gratulojn\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 Grid\ complete\!=Krado kompleta\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 Grid\ resolved\ with\ success.=Krado solvita kun sukceso.
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_es.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_es.properties
index bdbd803..fd4088a 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_es.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_es.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-05 16\:48+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-05 16\:48+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -92,24 +92,24 @@ About\ Sudokuki...=Acerca de Sudokuki
 !Sudokuki\ Forums=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:41
-!Solution...=
+Solution...=Soluci\u00f3n...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:44
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
-!Memos=
+Memos=Memos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
-!Set\ memos=
+Set\ memos=Establecer los memos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
-!All\ memos=
+All\ memos=Todos los memos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
-!Set\ memos\ in\ all\ cells=
+Set\ memos\ in\ all\ cells=Establecer los memos en todas las c\u00e9lulas
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -125,15 +125,14 @@ Resolve\ the\ grid=Resolver el tablero actual
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 !Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
-#, fuzzy
-!Checking\ for\ available\ updates=B\u00fasqueda de actualizaciones
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
+Checking\ for\ available\ updates=B\u00fasqueda de actualizaciones
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 !Please\ wait...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 !Cancel=
@@ -145,30 +144,28 @@ Resolve\ the\ grid=Resolver el tablero actual
 Edit=Editar
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
-#, fuzzy
-!Clear\ moves=Borrar todas
+Clear\ moves=Borrar los d\u00edgitos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
-!Clear\ all\ moves=
+Clear\ all\ moves=Borrar todos los d\u00edgitos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
-!Hide\ memos...=
+Hide\ memos...=Ocultar las anotaciones...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
-!Hide\ all\ memos...=
+Hide\ all\ memos...=Ocultar todas las anotaciones...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
 Custom\ grid=Personalizado tablero
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
-#, fuzzy
-!Compose\ a\ custom\ grid...=Personalizado tablero
+Compose\ a\ custom\ grid...=Personalizado tablero
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:61
 Play\ grid=Jugar
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
-!Play\ with\ current\ grid...=
+Play\ with\ current\ grid...=Jugar...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 File=Archivo
@@ -223,104 +220,105 @@ Download\ new\ version=Descargar la nueva versi\u00f3n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
-!Translate\ this\ application=
+Translate\ this\ application=Traducir esta aplicaci\u00f3n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
-!Help\ translate\ this\ application=
+Help\ translate\ this\ application=Traducir esta aplicaci\u00f3n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=Acerca de...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
-!Language=
+Language=Lengua
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 !Ok=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=es
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
-!English=
+English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
-!Esperanto=
+Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:52
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:101
-!Level\ 1=
+Level\ 1=Nivel 1
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:59
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:102
-!Level\ 2=
+Level\ 2=Nivel 2
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:66
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:103
-!Level\ 3=
+Level\ 3=Nivel 3
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:73
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:104
-!Level\ 4=
+Level\ 4=Nivel 4
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:105
-!Level\ 5=
+Level\ 5=Nivel 5
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LevelMenu.java:100
-!Level=
+Level=Nivel
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:48
 !Update\ recommended=
@@ -332,19 +330,18 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 !Please\ download\ and\ install\ the\ latest\ package<br/>from\ the\ following\ website\:<br/>=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
-!Download\ Sudokuki=Descargar
+Download\ Sudokuki=Descargar
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:48
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:77
-!Arabic=
+Arabic=\u00c1rabes
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:78
-!Chinese=
+Chinese=Chinos
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:76
-!Numbers=
+Numbers=N\u00fameros
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/OpenGridAction.java:53
 !Open\ grid...=
@@ -366,20 +363,18 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 !Grid\ resolution\ in\ progress...=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
-!Save\ as...=Guardar como
+Save\ as...=Guardar como...
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
-#, fuzzy
-!Clear\ memos=Borrar todas
+Clear\ memos=Ocultar todos
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 !Congratulations\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 !Grid\ complete\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 !Grid\ resolved\ with\ success.=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_fr.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_fr.properties
index 174a0b8..812b730 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_fr.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_fr.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.
 # Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2012.
 #
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1.Beta10\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1.Beta10\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@ This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=Cette version de Sudokuki est \u00e
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer les informations de mise-\u00e0-jour.<br/><br/>Veuillez v\u00e9rifier sur le site web suivant<br/>si une nouvelle version de Sudokuki est disponible\:<br/><br/>
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 Checking\ for\ available\ updates=V\u00e9rifier les mises-\u00e0-jour
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 Please\ wait...=Veuillez patienter...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 Cancel=Annuler
@@ -228,71 +228,72 @@ Help\ translate\ this\ application=Aider \u00e0 traduire cette application
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=A propos...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=Langue
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 Ok=Confirmer
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=fr
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Save\ as...=Enregistrer sous...
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 Clear\ memos=Effacer les m\u00e9mos
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 Congratulations\!=F\u00e9licitations \!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 Grid\ complete\!=Grille compl\u00e8te \!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 Grid\ resolved\ with\ success.=Grille r\u00e9solue avec succ\u00e8s.
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ja.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ja.properties
index aea02ef..5427201 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ja.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ja.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A26\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,15 +125,15 @@ Resolve\ the\ grid=\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 !Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 #, fuzzy
 !Checking\ for\ available\ updates=\u66f4\u65b0\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 !Please\ wait...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 !Cancel=
@@ -231,71 +231,72 @@ Download\ new\ version=\u6700\u65b0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u3
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=\u30b9\u30fc\u30c9\u30af\u30ad\u306b\u3064\u3044\u3066
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 !Language=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 !Ok=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=ja
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
-!English=
+English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
-!Esperanto=
+Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -373,13 +374,13 @@ Mandarin=\u4e2d\u6587
 #, fuzzy
 !Clear\ memos=\u5168\u30af\u30ea\u30a2
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 !Congratulations\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 !Grid\ complete\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 !Grid\ resolved\ with\ success.=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_pt.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_pt.properties
index cb5c2d1..fb045ab 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_pt.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_pt.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>, 2011-2012.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nLast-Translator\: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nLast-Translator\: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@ This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=Esta ver\u00e7\u00e3o do Sudokuki e
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel receber informa\u00e7\u00f5es de atualiza\u00e7\u00e3o.<br/><br/>Por favor verifique no seguite site<br/>se nova ver\u00e7\u00e3o do Sudokuki est\u00e1 dispon\u00edvel\:<br/><br>
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 Checking\ for\ available\ updates=Verificar actualizacoes
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 Please\ wait...=Por favor aguarde...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 Cancel=Cancelar
@@ -228,71 +228,72 @@ Help\ translate\ this\ application=Ajuda a traduzir esta aplica\u00e7\u00e3o
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=Sobre..
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=Lingua
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 Ok=Ok
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=pt
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Save\ as...=Gravar como...
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 Clear\ memos=Limpar notas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 Congratulations\!=Parabens \!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 Grid\ complete\!=Grelha completa\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 Grid\ resolved\ with\ success.=Grelha resolvida com sucesso.
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ru.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ru.properties
index 6d45711..44b9515 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ru.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_ru.properties
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Sudokuki package.\r
 # Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>, 2011-2012.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-07-01 18\:09+0100\nLast-Translator\: Dmitry Salnikov <dimasalnikov88@gmail.com>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n \!\= 1;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
@@ -125,14 +125,14 @@ This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=\u042d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u04
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. <br/><br/>\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435<br/>\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f Sudokuki \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\:<br/><br/>
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 Checking\ for\ available\ updates=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 Please\ wait...=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435...
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 Cancel=\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
@@ -228,71 +228,72 @@ Help\ translate\ this\ application=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043f\u
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=\u041e \u043d\u0430\u0441..
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=\u042f\u0437\u044b\u043a
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
 Ok=\u0414\u0430
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=ru
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
 English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
 Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -367,13 +368,13 @@ Save\ as...=\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 Clear\ memos=\u0421\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 Congratulations\!=\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 Grid\ complete\!=\u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0430\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 Grid\ resolved\ with\ success.=\u0420\u0435\u0448\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c.
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83

diff --git a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_zh.properties b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_zh.properties
index 6d828bc..f367614 100644 (file)
--- a/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_zh.properties
+++ b/src/resources/files/net/jankenpoi/i18n/sudokuki_zh.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Chinese translations for sudokuki package.\r
-# Copyright (C) 2011 Sylvain Vedrenne\r
+# Copyright (C) 2011-2012 Sylvain Vedrenne\r
 # This file is distributed under the same license as the sudokuki package.\r
-# Sylvain <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2011.\r
+# Sylvain <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2012.\r
 # Jeanne PENG <no_email@no_email.com, 2011.\r
 # \r
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.0.A39\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-15 22\:31+0100\nPO-Revision-Date\: 2011-09-16 16\:27+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\: Chinese (simplified)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2012-02-17 22\:58+0100\nPO-Revision-Date\: 2012-02-17 22\:55+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\: Chinese (simplified)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:56
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:70
-!About\ Sudokuki...=
+About\ Sudokuki...=\u5173\u4e8e
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:57
 !Information=
@@ -98,19 +98,19 @@ Solution...=\u7b54\u6848...
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:44
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/DualSelectionDialog.java:39
-!Memos=
+Memos=\u6ce8\u91ca
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:45
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:64
-!Set\ memos=
+Set\ memos=\u6ce8\u91ca
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:46
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:68
-!All\ memos=
+All\ memos=\u6240\u6709\u6ce8\u89e3
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:47
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:69
-!Set\ memos\ in\ all\ cells=
+Set\ memos\ in\ all\ cells=\u6240\u6709\u6ce8\u89e3
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:49
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:73
@@ -118,7 +118,7 @@ Resolve=\u89e3\u6790
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:51
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:74
-!Resolve\ the\ grid=
+Resolve\ the\ grid=\u89e3\u6790
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:49
 !This\ version\ of\ Sudokuki\ is\ up-to-date.=
@@ -126,14 +126,14 @@ Resolve=\u89e3\u6790
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateAction.java:58
 !Unable\ to\ retrieve\ update\ information.<br/><br/>Please\ check\ on\ the\ following\ website<br/>if\ a\ new\ version\ of\ Sudokuki\ is\ available\:<br/><br/>=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:156
 !Checking\ for\ available\ updates=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:171
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:159
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:106
 !Please\ wait...=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:173
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheckUpdateDialog.java:161
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/PrintMultiDialog.java:120
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ResolveGridDialog.java:116
 !Cancel=
@@ -145,28 +145,28 @@ Resolve=\u89e3\u6790
 Edit=\u7f16\u8f91
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:55
-!Clear\ moves=
+Clear\ moves=\u6e05\u9664\u52a8\u4f5c
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:56
-!Clear\ all\ moves=
+Clear\ all\ moves=\u6e05\u9664\u52a8\u4f5c
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:57
-!Hide\ memos...=
+Hide\ memos...=\u9690\u85cf\u6ce8\u91ca
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:58
-!Hide\ all\ memos...=
+Hide\ all\ memos...=\u9690\u85cf\u6ce8\u91ca
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:59
-!Custom\ grid=
+Custom\ grid=\u5b9a\u5236\u7f51\u683c
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:60
-!Compose\ a\ custom\ grid...=
+Compose\ a\ custom\ grid...=\u5b9a\u5236\u7f51\u683c
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:61
-!Play\ grid=
+Play\ grid=\u5f00\u59cb
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/EditMenu.java:62
-!Play\ with\ current\ grid...=
+Play\ with\ current\ grid...=\u5f00\u59cb
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:55
 File=\u6587\u4ef6
@@ -187,19 +187,19 @@ Save\ as=\u4fdd\u5b58\u4e3a
 Print=\u6253\u5370
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:74
-!Print\ the\ grid=
+Print\ the\ grid=\u6253\u5370
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:77
 Print\ x\ 4...=\u6253\u5370x4
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:81
-!Print\ four\ grids=
+Print\ four\ grids=\u6253\u5370x4
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:83
 Quit=\u9000\u51fa
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/FileMenu.java:86
-!Quit\ the\ application=
+Quit\ the\ application=\u9000\u51fa
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/GridGenerationDialog.java:102
 !Generating\ grid...=
@@ -211,89 +211,90 @@ Help=\u5e2e\u52a9
 Update=\u66f4\u65b0
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:55
-!Check\ for\ updates=
+Check\ for\ updates=\u66f4\u65b0
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:58
 Download=\u4e0b\u8f7d
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:60
-!Download\ new\ version=
+Download\ new\ version=\u4e0b\u8f7d
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:63
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:49
 Translate\ this\ application=\u7ffb\u8bd1\u6b64\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:65
-!Help\ translate\ this\ application=
+Help\ translate\ this\ application=\u7ffb\u8bd1\u6b64\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:68
 About...=\u5173\u4e8e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:53
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:129
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:82
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:103
 Language=\u8bed\u8a00
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:70
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:130
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:72
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:126
-!Ok=
+Ok=\u786e\u8ba4
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:81
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:83
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:65
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:80
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LocaleListenerImpl.java:19
 DETECTED_LANGUAGE=zh
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:97
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:131
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:94
 German=Deutsch
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:98
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:95
 Greek=E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:99
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:133
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:96
-!English=
+English=English
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:100
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:97
-!Esperanto=
+Esperanto=Esperanto
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:101
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:135
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:98
 Spanish=Espa\u00f1ol
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:102
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:136
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:99
 French=Fran\u00e7ais
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:103
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:137
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:100
 Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:104
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:138
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:101
 Portuguese=Portugu\u00eas
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:105
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:107
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:141
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:102
 Russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:106
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:108
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:142
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:103
 Mandarin=\u4e2d\u6587
 
@@ -330,8 +331,7 @@ Level=\u7ea7\u522b
 !Please\ download\ and\ install\ the\ latest\ package<br/>from\ the\ following\ website\:<br/>=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NewVersionFoundDialog.java:98
-#, fuzzy
-!Download\ Sudokuki=\u4e0b\u8f7d
+Download\ Sudokuki=\u4e0b\u8f7d
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:48
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/NumbersMenu.java:77
@@ -364,19 +364,18 @@ Numbers=\u6570\u5b57
 !Grid\ resolution\ in\ progress...=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SaveAsAction.java:66
-#, fuzzy
-!Save\ as...=\u4fdd\u5b58\u4e3a
+Save\ as...=\u4fdd\u5b58\u4e3a
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:101
 !Clear\ memos=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:120
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:118
 !Congratulations\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:127
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:125
 !Grid\ complete\!=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SwingView.java:132
 !Grid\ resolved\ with\ success.=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/TranslateDialog.java:83