説明文を少し更新。

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 59b4546..b223fc0 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,15 +43,16 @@
     <string name="pref_gr2_display_mode">ディスプレイモード</string>
     <string name="pref_gr2_display_camera_view">ディスプレイミラーモード</string>
     <string name="pref_gr2_display_camera_view_summary">カメラのLCD画面をそのまま表示します。</string>
-    <string name="pref_pentax_capture_after_auto_focus">AF動作後に撮影(PENTAX)</string>
-    <string name="summary_pentax_capture_after_auto_focus">AF動作後に撮影します。(PENTAX DSLR, 再起動が必要)</string>
+    <string name="pref_pentax_capture_after_auto_focus">AF動作後に撮影(GR3/PENTAX)</string>
+    <string name="summary_pentax_capture_after_auto_focus">AF動作後に撮影します。(GR3/PENTAX一眼用、有効にするには再起動が必要です)</string>
     <string name="pref_gr2_lcd_sleep">接続時にカメラのLCDをオフにする</string>
     <string name="pref_cat_camera">カメラ設定</string>
     <string name="pref_cat_initialize">起動時設定</string>
     <string name="pref_auto_connect_camera">カメラに自動接続</string>
-    <string name="pref_summary_auto_connect_camera">通常、チェックを入れたままご使用ください</string>
+    <string name="pref_summary_auto_connect_camera">通常、チェックを入れたままご使用ください。</string>
     <string name="pref_cat_others">その他</string>
     <string name="pref_use_playback_menu">画像一覧画面にコマンドメニューを表示</string>
+    <string name="summary_use_playback_menu">通常はチェックを入れたままご使用ください。</string>
     <string name="pref_call_share_after_save">画像保存後に共有する</string>
     <string name="pref_cat_gokigen">GOKIGEN Project</string>
     <string name="pref_instruction_manual">操作説明</string>
@@ -117,7 +118,7 @@
     <string name="exif_custom_process_title">(スペシャル・エフェクト使用)</string>
     <string name="exif_with_gps">(位置情報あり)</string>
     <string name="pref_use_gr2_special_command">GR2専用コマンドの使用</string>
-    <string name="summary_use_gr2_special_command">制御指示の一部にGR2用コマンドを使用します。</string>
+    <string name="summary_use_gr2_special_command">GR3またはPENTAX一眼を使用する場合はOFFにしてください。(制御指示にGR2専用コマンドを使用します。)</string>
     <string name="dialog_confirm_title_output_log">ログの共有</string>
     <string name="dialog_confirm_message_output_log">デバッグログを共有します。</string>
 

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c93a581..1d6fc6e 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
     <string name="pref_cat_others">Others</string>
     <string name="pref_call_share_after_save">Share after Save</string>
     <string name="pref_use_playback_menu">Use playback screen menu</string>
+    <string name="summary_use_playback_menu">Normally to keep ON.</string>
 
 
     <string name="pref_cat_gokigen">GOKIGEN</string>
@@ -148,10 +149,10 @@
     <string name="pref_camerakit_version">Camera kit Version</string>
 
     <string name="pref_use_gr2_special_command">Use GR2 Special Command</string>
-    <string name="summary_use_gr2_special_command">Use some GR2 special command.</string>
+    <string name="summary_use_gr2_special_command">If you use GR3 or PENTAX DSLR, please OFF this parameter.</string>
 
     <string name="pref_pentax_capture_after_auto_focus">Capture after AF(PENTAX)</string>
-    <string name="summary_pentax_capture_after_auto_focus">Capture after AF.(for PENTAX DSLR, need restart)</string>
+    <string name="summary_pentax_capture_after_auto_focus">Capture after AF.(for GR3/PENTAX DSLR, need restart)</string>
 
     <string name="dialog_confirm_title_output_log">Share debug log</string>
     <string name="dialog_confirm_message_output_log">Share the debug log, OK?</string>

diff --git a/app/src/main/res/xml/preferences_ricoh_gr2.xml b/app/src/main/res/xml/preferences_ricoh_gr2.xml
index f96ee3d..823a08a 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/xml/preferences_ricoh_gr2.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/preferences_ricoh_gr2.xml
@@ -54,6 +54,8 @@
         <CheckBoxPreference
             android:key="use_playback_menu"
             android:title="@string/pref_use_playback_menu"
+            android:summary="@string/summary_use_playback_menu"
+
             />
 
         <CheckBoxPreference