msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nimono 1.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-09 01:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-10 06:02+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-09 00:40+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "書庫"
#: app/models/arc.rb:- app/views/arcs/index.html.erb:3
-#: app/views/arcs/index.html.erb:14
+#: app/views/arcs/index.html.erb:14 app/views/arcs/show.html.erb:2
msgid "Arc|Code"
msgstr "Code"
#: app/models/arc.rb:- app/views/arcs/index.html.erb:15
+#: app/views/arcs/show.html.erb:7
msgid "Arc|Extname"
msgstr "拡張子"
#: app/models/arc.rb:- app/views/arcs/index.html.erb:16
+#: app/views/arcs/show.html.erb:12
msgid "Arc|Location"
msgstr "所在"
#: app/models/arc.rb:- app/views/arcs/index.html.erb:3
-#: app/views/arcs/index.html.erb:17
+#: app/views/arcs/index.html.erb:17 app/views/arcs/show.html.erb:17
msgid "Arc|Summary"
msgstr "要約"
#: app/models/arc.rb:- app/views/arcs/index.html.erb:18
+#: app/views/arcs/show.html.erb:22
msgid "Arc|Origname"
msgstr "Origname"
msgstr "pmd"
#: app/models/pmd.rb:- app/views/pmds/index.html.erb:14
+#: app/views/pmds/show.html.erb:7
msgid "Pmd|Arc"
msgstr "書庫"
-#: app/models/pmd.rb:- app/views/pmds/index.html.erb:3
-#: app/views/pmds/index.html.erb:15
+#: app/models/pmd.rb:- app/views/arcs/show.html.erb:33
+#: app/views/pmds/index.html.erb:3 app/views/pmds/index.html.erb:15
+#: app/views/pmds/show.html.erb:2
msgid "Pmd|Path"
msgstr "Path"
msgstr "vmd"
#: app/models/vmd.rb:- app/views/vmds/index.html.erb:14
+#: app/views/vmds/show.html.erb:7
msgid "Vmd|Arc"
msgstr "書庫"
-#: app/models/vmd.rb:- app/views/vmds/index.html.erb:3
-#: app/views/vmds/index.html.erb:15
+#: app/models/vmd.rb:- app/views/arcs/show.html.erb:56
+#: app/views/vmds/index.html.erb:3 app/views/vmds/index.html.erb:15
+#: app/views/vmds/show.html.erb:2
msgid "Vmd|Path"
msgstr "Path"
msgstr "x"
#: app/models/x.rb:- app/views/xes/index.html.erb:14
+#: app/views/xes/show.html.erb:7
msgid "X|Arc"
msgstr "書庫"
-#: app/models/x.rb:- app/views/xes/index.html.erb:3
-#: app/views/xes/index.html.erb:15
+#: app/models/x.rb:- app/views/arcs/show.html.erb:79
+#: app/views/xes/index.html.erb:3 app/views/xes/index.html.erb:15
+#: app/views/xes/show.html.erb:2
msgid "X|Path"
msgstr "Path"
#: app/views/vmds/index.html.erb:5 app/views/xes/index.html.erb:5
msgid "Search"
msgstr "検索"
+
+#: app/views/arcs/show.html.erb:28
+msgid "Arc|Pmds"
+msgstr "Pmds"
+
+#: app/views/arcs/show.html.erb:42 app/views/arcs/show.html.erb:65
+#: app/views/arcs/show.html.erb:88
+msgid "Show"
+msgstr "詳細"
+
+#: app/views/arcs/show.html.erb:51
+msgid "Arc|Vmds"
+msgstr "Vmds"
+
+#: app/views/arcs/show.html.erb:74
+msgid "Arc|Xes"
+msgstr "Xes"