ソースコードをUTF-8化

[coroid/inqubus.git] / frontend / src / saccubus / net / VideoInfo.java

diff --git a/frontend/src/saccubus/net/VideoInfo.java b/frontend/src/saccubus/net/VideoInfo.java
index ed9c0c5..f0706c4 100644 (file)
--- a/frontend/src/saccubus/net/VideoInfo.java
+++ b/frontend/src/saccubus/net/VideoInfo.java
@@ -26,12 +26,12 @@ public class VideoInfo {
      * @param msgUrl
      * @param userId
      * @param videoLength
-     * @param officialOption null\82à\89Â.
+     * @param officialOption nullも可.
      */
     VideoInfo(String videoTitle, String threadId, String videoUrl, String msgUrl, String userId, int videoLength,
             OfficialOption officialOption) {
         if (videoTitle == null || threadId == null || videoUrl == null || msgUrl == null || userId == null) {
-            throw new IllegalArgumentException("video information\82Ì\8fî\95ñ\82ª\95s\90³\82Å\82·\81B");
+            throw new IllegalArgumentException("video informationの情報が不正です。");
         }
         this.videoTitle = videoTitle;
         this.threadId = threadId;
@@ -77,7 +77,7 @@ public class VideoInfo {
 
         public OfficialOption(String threadKey, String force184) {
             if (threadKey == null || force184 == null) {
-                throw new IllegalArgumentException("\8cö\8e®\93®\89æ\97p\83L\81[\82ª\95s\90³\82Å\82·");
+                throw new IllegalArgumentException("公式動画用キーが不正です");
             }
             this.threadKey = threadKey;
             this.force184 = force184;