# separator:
delimiter: ""
precision: 1
- storage_units: [Bytes, KB, MB, GB, TB]
+ storage_units:
+ format: "%n %u"
+ units:
+ byte:
+ one: "Byte"
+ other: "Bytes"
+ kb: "KB"
+ mb: "MB"
+ gb: "GB"
+ tb: "TB"
# Used in distance_of_time_in_words(), distance_of_time_in_words_to_now(), time_ago_in_words()
datetime:
over_x_years:
one: "hơn 1 năm"
other: "hơn {{count}} năm"
+ almost_x_years:
+ one: "almost 1 year"
+ other: "almost {{count}} years"
prompts:
year: "Năm"
month: "Tháng"
field_homepage: Trang chủ
field_is_public: Công cộng
field_parent: Dự án con của
- field_is_in_chlog: Có thể thấy trong Thay đổi
field_is_in_roadmap: Có thể thấy trong Kế hoạch
field_login: Đăng nhập
field_mail_notification: Thông báo qua email
field_spent_on: Ngày
field_identifier: Mã nhận dạng
field_is_filter: Dùng như một lọc
- field_issue_to_id: Vấn đền liên quan
+ field_issue_to: Vấn đền liên quan
field_delay: Độ trễ
field_assignable: Vấn đề có thể gán cho vai trò này
field_redirect_existing_links: Chuyển hướng trang đã có
label_news_latest: Tin mới
label_news_view_all: Xem mọi tin
label_news_added: Đã thêm tin
- label_change_log: Nhật ký thay đổi
label_settings: Thiết lập
label_overview: Tóm tắt
label_version: Phiên bản
text_subprojects_destroy_warning: "Its subproject(s): {{value}} will be also deleted."
text_workflow_edit: Select a role and a tracker to edit the workflow
text_are_you_sure: Bạn chắc chứ?
- text_journal_changed: "đổi từ {{old}} sang {{new}}"
- text_journal_set_to: "đặt thành {{value}}"
- text_journal_deleted: xóa
text_tip_task_begin_day: ngày bắt đầu
text_tip_task_end_day: ngày kết thúc
text_tip_task_begin_end_day: bắt đầu và kết thúc cùng ngày
text_default_administrator_account_changed: Default administrator account changed
text_file_repository_writable: File repository writable
text_rmagick_available: RMagick available (optional)
- text_destroy_time_entries_question: %.02f hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?
+ text_destroy_time_entries_question: "{{hours}} hours were reported on the issues you are about to delete. What do you want to do ?"
text_destroy_time_entries: Delete reported hours
text_assign_time_entries_to_project: Assign reported hours to the project
text_reassign_time_entries: 'Reassign reported hours to this issue:'
default_tracker_feature: Tính năng
default_tracker_support: Hỗ trợ
default_issue_status_new: Mới
- default_issue_status_assigned: Đã gán
+ default_issue_status_in_progress: In Progress
default_issue_status_resolved: Quyết tâm
default_issue_status_feedback: Phản hồi
default_issue_status_closed: Đóng
text_wiki_page_nullify_children: Keep child pages as root pages
text_wiki_page_destroy_children: Delete child pages and all their descendants
setting_password_min_length: Minimum password length
+ field_group_by: Group results by
+ mail_subject_wiki_content_updated: "'{{page}}' wiki page has been updated"
+ label_wiki_content_added: Wiki page added
+ mail_subject_wiki_content_added: "'{{page}}' wiki page has been added"
+ mail_body_wiki_content_added: The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
+ label_wiki_content_updated: Wiki page updated
+ mail_body_wiki_content_updated: The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
+ permission_add_project: Create project
+ setting_new_project_user_role_id: Role given to a non-admin user who creates a project
+ label_view_all_revisions: View all revisions
+ label_tag: Tag
+ label_branch: Branch
+ error_no_tracker_in_project: No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
+ error_no_default_issue_status: No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
+ text_journal_changed: "{{label}} changed from {{old}} to {{new}}"
+ text_journal_set_to: "{{label}} set to {{value}}"
+ text_journal_deleted: "{{label}} deleted ({{old}})"
+ label_group_plural: Groups
+ label_group: Group
+ label_group_new: New group
+ label_time_entry_plural: Spent time
+ text_journal_added: "{{label}} {{value}} added"
+ field_active: Active
+ enumeration_system_activity: System Activity
+ permission_delete_issue_watchers: Delete watchers
+ version_status_closed: closed
+ version_status_locked: locked
+ version_status_open: open
+ error_can_not_reopen_issue_on_closed_version: An issue assigned to a closed version can not be reopened
+ label_user_anonymous: Anonymous
+ button_move_and_follow: Move and follow
+ setting_default_projects_modules: Default enabled modules for new projects
+ setting_gravatar_default: Default Gravatar image
+ field_sharing: Sharing
+ label_version_sharing_hierarchy: With project hierarchy
+ label_version_sharing_system: With all projects
+ label_version_sharing_descendants: With subprojects
+ label_version_sharing_tree: With project tree
+ label_version_sharing_none: Not shared
+ error_can_not_archive_project: This project can not be archived
+ button_duplicate: Duplicate
+ button_copy_and_follow: Copy and follow
+ label_copy_source: Source
+ setting_issue_done_ratio: Calculate the issue done ratio with
+ setting_issue_done_ratio_issue_status: Use the issue status
+ error_issue_done_ratios_not_updated: Issue done ratios not updated.
+ error_workflow_copy_target: Please select target tracker(s) and role(s)
+ setting_issue_done_ratio_issue_field: Use the issue field
+ label_copy_same_as_target: Same as target
+ label_copy_target: Target
+ notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated.
+ error_workflow_copy_source: Please select a source tracker or role
+ label_update_issue_done_ratios: Update issue done ratios
+ setting_start_of_week: Start calendars on
+ permission_view_issues: View Issues
+ label_display_used_statuses_only: Only display statuses that are used by this tracker
+ label_revision_id: Revision {{value}}
+ label_api_access_key: API access key
+ label_api_access_key_created_on: API access key created {{value}} ago
+ label_feeds_access_key: RSS access key
+ notice_api_access_key_reseted: Your API access key was reset.
+ setting_rest_api_enabled: Enable REST web service
+ label_missing_api_access_key: Missing an API access key
+ label_missing_feeds_access_key: Missing a RSS access key
+ button_show: Show
+ text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value).
+ setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines
+ permission_add_subprojects: Create subprojects
+ label_subproject_new: New subproject
+ text_own_membership_delete_confirmation: |-
+ You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that.
+ Are you sure you want to continue?
+ label_close_versions: Close completed versions
+ label_board_sticky: Sticky
+ label_board_locked: Locked
+ permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
+ setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
OSDN Git Service
