2 // Turkish translation rules
3 // This file is UTF-8 encoded
5 // Stress rule: Right-most vowel, but stop before the vowel which is
6 // marked as unstressed [%].
12 .L01 ç f h k p q s ş t // unvoiced consonants
14 .L02 ı a o u // back vowels
15 .L03 i e ö ü î â ô û // not-back vowels
26 @) acakmış (_S7 adZakm%@S
52 // declare these suffices so that preceding "ma/me" is unstressed
92 @) ecekmiş (_S7 edZekm%iS
110 ?1 A) ğ (+ G // mbrola
195 _) nda (_ nda // 'nda
196 _) nde (_ nde // 'nde
197 _) ndan (_ ndan // 'ndan
198 _) nden (_ nden // 'nden
224 ra (_N Ra // only an unstressed suffix if another suffix follows
330 yacakmış (_S8 jadZakm%@S
331 yecekmiş (_S8 jedZekm%iS
348 ' (Pb // split a word at ' and translate the first part separately.
349 ə E // used in Aberbaijan