include/espeak/dictsource/hy_list

   1
   2 // This file is UTF8 encoded
   3 // Spelling-to-phoneme words for Armenian
   4
   5 // ?1  West Armenian
   6
   7 // names of letters
   8 _ա     aIb
   9 բ      ben
  10 գ      gim
  11 դ      da
  12 ե      jetS
  13 զ      za
  14 _է     e
  15 _ը     '@t#
  16 թ      t#o
  17 ժ      Ze
  18 ի      ini
  19 լ      lyn
  20 խ      Xe
  21 ծ      tsa
  22 կ      ken
  23 հ      ho
  24 ձ      dza
  25 ղ      r"at
  26 ճ      ce
  27 մ      men
  28 յ      hi
  29 ն      nu
  30 շ      Sa
  31 ո      vo
  32 չ      tSa
  33 պ      pe
  34 ջ      dZe
  35 ռ      R2a
  36 ս      se
  37 վ      vev
  38 տ      tyn
  39 ր      re
  40 ց      ts#o
  41 ւ      hyn
  42 փ      p#yr
  43 ք      k#e
  44 և      jev
  45 _օ     o
  46 ֆ      fe
  47
  48 _cap    m,ets_|
  49 _??     g,iR
  50
  51 a       a
  52 b       bi
  53 c       si
  54 d       di
  55 e       e
  56 f       ef
  57
  58 // symbols
  59 $       dolar
  60 %       տոկոս $text
  61 *       աստղանիշ $text
  62 +       գումարած $text
  63 =       հավասար $text
  64
  65
  66 _՝     b'ut#
  67 _՞     harts#ak'an
  68 _՛     S'eSt
  69 _։     verdZak'et  // U+0589
  70 _:      verdZak'et
  71 _,      storak'et
  72 _.      midZak'et
  73 _֊     jent#amn'a  // hyphen
  74 _՜     bats#akantSut#j'un
  75 _՟     pat'iw
  76
  77
  78 // numbers
  79 _0      z@**'o
  80 _1      m'ek
  81 _2      jerk'u
  82 _3      jer'ek#
  83 _4      tS'ors
  84 _5      h'ing
  85 _6      v'ets#
  86 _7      j'ot#
  87 _8      'ut#
  88 _9      'in@
  89 _10     t'as@
  90 _1X     tasn'a
  91 _2X     k#s'an
  92 _3X     jeres'un
  93 _4X     k#a**as'un
  94 _5X     hisun
  95 _6X     vat#sun
  96 _7X     jeot#anas'un
  97 _8X     ut#s'un
  98 _9X     innas'un
  99 _0C     harj'ur
 100 _0M1    haz'ar
 101 _0M2    mil'on
 102 _dpt    _sto**ak'el_
 103
 104
 105 // function words
 106 ես    $u+  // pronouns
 107 դու  $u+
 108 եք    $u+
 109 Դուք        $u+
 110 նա    $u+
 111 այն  $u+
 112 մենք        $u+
 113 նրանք      $u+
 114
 115 դուք        $u+
 116 ենք  $u+
 117 են    $u+
 118
 119 այդ  $u+
 120 այս  $u+
 121 դա    $u+
 122 որ    $u+
 123 էր    $u+
 124
 125 մի    $u+
 126 է      $u+
 127
 128 հետ  $u+  // prepositions
 129
 130 եվ    $u+  // and
 131 իսկ  $u+ $brk  // and, but
 132 կամ  $u+  // or
 133 որը  $u+  // which
 134
 135 կարող      $u+  // can
 136
 137
 138
 139
 140
 141 // exceptions
 142 ով    ov
 143 ովքեր      ovk#er