\r
IDD_DIALOG_investigate DIALOGEX 0, 0, 298, 51\r
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
-CAPTION "\92²\8d¸ - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
+CAPTION "\92²\8d¸ - YAMY"\r
FONT 9, "MS UI Gothic"\r
BEGIN\r
CONTROL "scancode",IDC_CUSTOM_scancode,"mayuFocus",WS_TABSTOP,88,\r
\r
IDD_DIALOG_setting DIALOGEX 0, 0, 302, 135\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "\90Ý\92è - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
+CAPTION "\90Ý\92è - YAMY"\r
FONT 9, "MS UI Gothic"\r
BEGIN\r
GROUPBOX "\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\96¼\83\8a\83X\83g(&L)",IDC_STATIC_mayuPaths,4,4,296,\r
IDD_DIALOG_log DIALOGEX 0, 0, 250, 62\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | \r
WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "\83\8d\83O - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
+CAPTION "\83\8d\83O - YAMY"\r
FONT 9, "MS UI Gothic"\r
BEGIN\r
DEFPUSHBUTTON "\95Â\82¶\82é(&C)",IDOK,192,44,50,15\r
WS_TABSTOP,149,47,39,10\r
END\r
\r
-IDD_DIALOG_version DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 204, 140\r
+IDD_DIALOG_version DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 204, 150\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "\83o\81[\83W\83\87\83\93\8fî\95ñ - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
+CAPTION "\83o\81[\83W\83\87\83\93\8fî\95ñ - YAMY"\r
FONT 9, "MS UI Gothic"\r
BEGIN\r
DEFPUSHBUTTON "\95Â\82¶\82é",IDOK,136,120,50,14\r
\r
IDD_DIALOG_editSetting DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 254, 75\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "\90Ý\92è\82Ì\95Ò\8fW - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
+CAPTION "\90Ý\92è\82Ì\95Ò\8fW - YAMY"\r
FONT 9, "MS UI Gothic"\r
BEGIN\r
LTEXT "\96¼\91O(&N)",IDC_STATIC_mayuPathName,8,7,36,8\r
\r
STRINGTABLE DISCARDABLE \r
BEGIN\r
- IDS_mayu "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
- IDS_mayuAlreadyExists "\8aù\82É\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\82Í\93®\8dì\92\86\82Å\82·"\r
- IDS_cannotOpenDevice "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\83f\83o\83C\83X\83h\83\89\83C\83o\82ª\97\98\97p\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ"\r
- IDS_driverNotInstalled "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\83f\83o\83C\83X\83h\83\89\83C\83o\82ª\90³\82µ\82\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ"\r
- IDS_executedInRemoteDesktop "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\82Í\82è\83\82\81[\83g\83f\83X\83N\83g\83b\83v\8fã\82Å\82Í\8eÀ\8ds\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ"\r
- IDS_openMayu "\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ð\92T\82· - \91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT"\r
- IDS_openMayuFilter "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\83t\83@\83C\83\8b (*.mayu) |*.mayu|\91S\82Ä\82Ì\83t\83@\83C\83\8b|*|"\r
+ IDS_mayu "YAMY"\r
+ IDS_mayuAlreadyExists "\8aù\82É\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\82Ü\82½\82ÍYAMY\82ª\93®\8dì\92\86\82Å\82·"\r
+ IDS_cannotOpenDevice "YAMY\83f\83o\83C\83X\83h\83\89\83C\83o\82ª\97\98\97p\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ"\r
+ IDS_driverNotInstalled "YAMY\83f\83o\83C\83X\83h\83\89\83C\83o\82ª\90³\82µ\82\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ"\r
+ IDS_executedInRemoteDesktop "YAMY\82Í\82è\83\82\81[\83g\83f\83X\83N\83g\83b\83v\8fã\82Å\82Í\8eÀ\8ds\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ"\r
+ IDS_openMayu "\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ð\92T\82· - YAMY"\r
+ IDS_openMayuFilter "YAMY\83t\83@\83C\83\8b (*.mayu) |*.mayu|\91S\82Ä\82Ì\83t\83@\83C\83\8b|*|"\r
IDS_helpFilename "doc\\README-ja.html"\r
- IDS_mayuFile "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT\83t\83@\83C\83\8b"\r
+ IDS_mayuFile "YAMY\83t\83@\83C\83\8b"\r
IDS_mayuShellOpen "notepad.exe ""%1"""\r
IDS_readFromHomeDirectory "(\83z\81[\83\80\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82©\82ç)"\r
END\r
IDS_mayuPathName "\96¼\91O"\r
IDS_mayuPath "\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\96¼"\r
IDS_mayuSymbols "\83V\83\93\83{\83\8b"\r
- IDS_version "\91\8b\8eg\82¢\82Ì\97J\9fT %s\r\n(mayud: %s)\r\n %s\r\n\r\nCopyright (C) 1999-2005,\r\n TAGA Nayuta <nayuta@users.sourceforge.net>\r\n\r\nbuilt by %s\r\n %s\r\n %s\r\n\r\n %s\r\n"\r
- IDS_homepage "http://mayu.sourceforge.net"\r
+ IDS_version "YAMY %s\r\n %s\r\n\r\nCopyright (C) 1999-2005,\r\n TAGA Nayuta <nayuta@users.sourceforge.net>\r\nCopyright (C) 2009,\r\n KOBAYASHI Yoshiaki <gimy@users.sourceforge.jp>\r\n\r\nbuilt by %s\r\n %s\r\n %s\r\n\r\n %s\r\n"\r
+ IDS_homepage "http://yamy.sourceforge.jp/"\r
END\r
\r
#endif // \93ú\96{\8cê resources\r
\r
IDD_DIALOG_investigate DIALOGEX 0, 0, 298, 51\r
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
-CAPTION "Investigation - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
+CAPTION "Investigation - YAMY"\r
FONT 8, "MS Sans Serif"\r
BEGIN\r
CONTROL "scancode",IDC_CUSTOM_scancode,"mayuFocus",WS_TABSTOP,88,\r
IDD_DIALOG_setting DIALOGEX 0, 0, 304, 135\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | \r
WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "Setting - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
+CAPTION "Setting - YAMY"\r
FONT 8, "MS Sans Serif"\r
BEGIN\r
GROUPBOX "Setting File &List",IDC_STATIC_mayuPaths,4,4,296,108\r
IDD_DIALOG_log DIALOGEX 0, 0, 243, 162\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | \r
WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "Log - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
+CAPTION "Log - YAMY"\r
FONT 8, "MS Sans Serif"\r
BEGIN\r
DEFPUSHBUTTON "&Close",IDOK,192,144,50,15\r
WS_TABSTOP,149,147,39,10\r
END\r
\r
-IDD_DIALOG_version DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 204, 140\r
+IDD_DIALOG_version DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 204, 150\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "Version - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
+CAPTION "Version - YAMY"\r
FONT 8, "MS Sans Serif"\r
BEGIN\r
DEFPUSHBUTTON "&Close",IDOK,136,120,50,14\r
\r
IDD_DIALOG_editSetting DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 256, 76\r
STYLE DS_CENTERMOUSE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
-CAPTION "Edit Settings - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
+CAPTION "Edit Settings - YAMY"\r
FONT 8, "MS Sans Serif"\r
BEGIN\r
LTEXT "&Name",IDC_STATIC,8,7,36,8\r
\r
STRINGTABLE DISCARDABLE \r
BEGIN\r
- IDS_mayu "MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
- IDS_mayuAlreadyExists "Already MADO TSUKAI NO YUUTSU is running."\r
- IDS_cannotOpenDevice "MADO TSUKAI NO YUUTSU driver is not available."\r
- IDS_driverNotInstalled "MADO TSUKAI NO YUUTSU is not installed correctly."\r
- IDS_executedInRemoteDesktop "MADO TSUKAI NO YUUTSU cannot be executed in the Remote Desktop."\r
- IDS_openMayu "Find Setting File - MADO TSUKAI NO YUUTSU"\r
- IDS_openMayuFilter "MADO TSUKAI NO YUUTSU file (*.mayu) |*.mayu|All Files|*|"\r
+ IDS_mayu "YAMY"\r
+ IDS_mayuAlreadyExists "Already MADO TSUKAI NO YUUTSU or YAMY is running."\r
+ IDS_cannotOpenDevice "YAMY driver is not available."\r
+ IDS_driverNotInstalled "YAMY is not installed correctly."\r
+ IDS_executedInRemoteDesktop "YAMY cannot be executed in the Remote Desktop."\r
+ IDS_openMayu "Find Setting File - YAMY"\r
+ IDS_openMayuFilter "YAMY file (*.mayu) |*.mayu|All Files|*|"\r
IDS_helpFilename "doc\\README-ja.html"\r
- IDS_mayuFile "MADO TSUKAI NO YUUTSU file"\r
+ IDS_mayuFile "YAMY file"\r
IDS_mayuShellOpen "notepad.exe ""%1"""\r
IDS_readFromHomeDirectory "(from home directory)"\r
END\r
IDS_mayuPathName "Name"\r
IDS_mayuPath "Setting Filename"\r
IDS_mayuSymbols "Symbols"\r
- IDS_version "MADO TSUKAI NO YUUTSU %s\r\n(mayud: %s)\r\n %s\r\n\r\nCopyright (C) 1999-2005,\r\n TAGA Nayuta <nayuta@users.sourceforge.net>\r\n\r\nbuilt by %s\r\n %s\r\n %s\r\n\r\n %s\r\n"\r
- IDS_homepage "http://mayu.sourceforge.net"\r
+ IDS_version "YAMY %s\r\n %s\r\n\r\nCopyright (C) 1999-2005,\r\n TAGA Nayuta <nayuta@users.sourceforge.net>\r\n KOBAYASHI Yoshiaki <gimy@users.sourceforge.jp>\r\n\r\nbuilt by %s\r\n %s\r\n %s\r\n\r\n %s\r\n"\r
+ IDS_homepage "http://yamy.sourceforge.jp/"\r
END\r
\r
#endif // \89p\8cê (±Òض) resources\r