READMEを更新

diff --git a/README.md b/README.md
index 7bb76b6..86a3750 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,9 +1,12 @@
 # wesnoth-ja
 Japanese translation files for [the Battle for Wesnoth](http://wesnoth.org/)
 
-オープンソースのSTGゲーム [the Battle for Wesnoth](http://wesnoth.org/) （以下、wesnoth）の最新開発版向けの日本語翻訳ファイルです。wesnothの日本語翻訳作業自体はこのリポジトリでは無く、 [Transifex](https://www.transifex.com/wesnoth-jp/public/) で行われています。
+オープンソースのSTGゲーム `the Battle for Wesnoth` の日本語翻訳ファイルです
 
-このリポジトリはTransifex上のデータの履歴を管理するためのものであり、たまにTransifexのデータと同期を行っています。そのため、日本語翻訳に対する修正の提案や誤訳の報告に関しては、Transifex上のページか [Discordのjapaneseチャンネル](https://discord.gg/battleforwesnoth) にお願いします。
+`master` branch は開発版向けの翻訳ファイルです  
+翻訳作業はこのリポジトリでは無く、 [Transifex](https://www.transifex.com/wesnoth-jp/public/) で行われています  
+このリポジトリはTransifex上のデータの履歴を管理するためのものであり、たまにTransifexのデータと同期を行っています  
+そのため、日本語翻訳に対する修正の提案や誤訳の報告に関しては、Transifex上のページか [Discordのjapaneseチャンネル](https://discord.gg/battleforwesnoth) にお願いします
 
 ## ライセンス
-copyrightファイルを確認してください。
+copyrightファイルを確認してください