xmlのエンコーディング設定がeuc-jpになっていた．

しかし，実際のxmlはutf-8になっていた．
そのため，utf-8にエンコーディング設定を修正した．

diff --git a/src/main/resources/resources/stigmata.xml b/src/main/resources/resources/stigmata.xml
index ecb51ca..ff5cae5 100644 (file)
--- a/src/main/resources/resources/stigmata.xml
+++ b/src/main/resources/resources/stigmata.xml
@@ -1,8 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
-
-<!-- 
-$Id$
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <stigmata>
   <birthmark-services>
@@ -174,14 +170,15 @@ $Id$
 
   <!--
     Settings for wellknown classes.
-    ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀÜƬ¼­¡¤¥¯¥é¥¹Ì¾¤ÎÀÜÈø¼­¡¤¥¯¥é¥¹¤Î´°Á´½¤¾þ̾¤Ç
-    ÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¥
+    パッケージの接頭辞，クラス名の接尾辞，クラスの完全修飾名で
+    設定することができる．
    -->
   <wellknown-classes>
     <!--
       Those names are excluded from wellknown classes, even if
       following parts define the name is contain wellknown classes.
-      ¤³¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï¾¤Ç¤¤¤¯¤é wellknown ¤ÈÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â̵»ë¤¹¤ë¡¥
+
+      この中に含まれるものは他でいくら wellknown と設定されていても無視する．
     -->
     <exclude><fully-name><suffix>Exception</suffix></fully-name></exclude>
     <exclude><fully-name><suffix>Error</suffix></fully-name></exclude>
@@ -196,7 +193,7 @@ $Id$
     <package-name><prefix>org.w3c</prefix></package-name>
     <package-name><prefix>org.ietf</prefix></package-name>
 
-    <!-- ¤½¤Î¾¡¤¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -->
+    <!-- ã\81\9dã\81®ä»\96ï¼\8cã\82\88ã\81\8f使ã\82\8fã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81\9dã\81\86ã\81ªã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ -->
     <package-name><prefix>org.gnu</prefix></package-name>
     <package-name><prefix>com.apple</prefix></package-name>
     <package-name><prefix>pnuts</prefix></package-name>
@@ -218,7 +215,7 @@ $Id$
   </wellknown-classes>
 
   <classpath-list>
-    <!-- URL·Á¼°¤Î¥¯¥é¥¹¥Ñ¥¹ÀßÄê -->
+    <!-- classpath setting in url representation -->
     <!--
     <classpath>url/format/of/path/to/jar/file</classpath>
     -->