X-Git-Url: http://git.sourceforge.jp/view?p=shogi-server%2Fshogi-server.git;a=blobdiff_plain;f=mk_game_results;h=0da4ace49e598619fb369e05208a8e4d135dafbe;hp=2a8dbb2b0143ddcd73d347d0c121e6be5067a0b2;hb=20131215;hpb=09bf2bfc8b6a996083cb3283259caf364a71a356

diff --git a/mk_game_results b/mk_game_results
index 2a8dbb2..0da4ace 100755
--- a/mk_game_results
+++ b/mk_game_results
@@ -58,7 +58,11 @@ require 'getoptlong'
 # @parameter file an absolute path of a csa file
 #
 def grep(file)
-  str = File.open(file).read
+  if RUBY_VERSION >= "1.9.1"
+    str = File.open(file, "r:EUC-JP").read
+  else
+    str = File.open(file, "r").read
+  end
 
   if /^N\+(.*)$/ =~ str then black_name = $1.strip end
   if /^N\-(.*)$/ =~ str then white_name = $1.strip end