* be.po, ca.po, da.po, de.po, el.po, es.po, fr.po, ja.po, nl.po,

[pf3gnuchains/gcc-fork.git] / libcpp / po / es.po

diff --git a/libcpp/po/es.po b/libcpp/po/es.po
index a6d40f4..f6d5ae4 100644 (file)
--- a/libcpp/po/es.po
+++ b/libcpp/po/es.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Mensajes en español para cpplib-4.2.0.
+# Mensajes en español para cpplib-4.2.1.
 # Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cpplib-4.2.0\n"
+"Project-Id-Version: cpplib-4.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-18 21:18-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-22 09:19-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-07 14:12-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-07 18:33-0500\n"
 "Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "no se puede determinar la fecha y la hora"
 
 #: macro.c:416
 msgid "invalid string literal, ignoring final '\\'"
-msgstr "cadena literal inválida, se ignora el '\\' finales"
+msgstr "cadena literal inválida, se ignora el '\\' final"
 
 #: macro.c:466
 #, c-format