'DLLTOOL=$(DLLTOOL)' \
'LD=$(LD)' \
'NM=$(NM)' \
- "`echo 'RANLIB=$(RANLIB)' | sed -e s/.*=$$/XFOO=/`" \
+ 'RANLIB=$(RANLIB)' \
'WINDRES=$(WINDRES)'
FLAGS_TO_PASS = $(BASE_FLAGS_TO_PASS) $(EXTRA_HOST_FLAGS)
'BUILD_PREFIX=$(BUILD_PREFIX)' \
'BUILD_PREFIX_1=$(BUILD_PREFIX_1)' \
'NM=$(NM)' \
- "`echo 'RANLIB=$(RANLIB)' | sed -e s/.*=$$/XFOO=/`" \
+ 'RANLIB=$(RANLIB)' \
'WINDRES=$$(WINDRES_FOR_TARGET)' \
"GCC_FOR_TARGET=$(GCC_FOR_TARGET)" \
"CFLAGS_FOR_BUILD=$(CFLAGS_FOR_BUILD)" \
(cd ./$$i && \
$(MAKE) $(BASE_FLAGS_TO_PASS) "AR=$${AR}" "AS=$${AS}" \
"CC=$${CC}" "CXX=$${CXX}" "LD=$${LD}" "NM=$${NM}" \
- "`echo \"RANLIB=$${RANLIB}\" | sed -e 's/.*=$$/XFOO=/'`" \
+ "RANLIB=$${RANLIB}" \
"DLLTOOL=$${DLLTOOL}" "WINDRES=$${WINDRES}" \
[+target+]) \
|| exit 1; \
(cd $(TARGET_SUBDIR)/$$i && \
$(MAKE) $(BASE_FLAGS_TO_PASS) "AR=$${AR}" "AS=$${AS}" \
"CC=$${CC}" "CXX=$${CXX}" "LD=$${LD}" "NM=$${NM}" \
- "`echo \"RANLIB=$${RANLIB}\" | sed -e 's/.*=$$/XFOO=/'`" \
+ "RANLIB=$${RANLIB}" \
"DLLTOOL=$${DLLTOOL}" "WINDRES=$${WINDRES}" \
[+target+]) \
|| exit 1; \