OSDN Git Service

* Makefile.in (local-distclean): Also remove fastjar.
[pf3gnuchains/gcc-fork.git] / Makefile.in
index cdae321..acd6e75 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # Makefile for directory with subdirs to build.
-#   Copyright (C) 1990, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 1998
-#   Free Software Foundation
+#   Copyright (C) 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998,
+#   1999, 2000 Free Software Foundation
 #
 # This file is free software; you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -186,14 +186,19 @@ SET_LIB_PATH =
 # the libraries.  This may be changed by configure.in.
 RPATH_ENVVAR = LD_LIBRARY_PATH
 
+# This is the list of directories that may be needed in RPATH_ENVVAR
+# so that programs built for the host machine work.
+HOST_LIB_PATH = $$r/bfd:$$r/opcodes
+
+# This is the list of directories that may be needed in RPATH_ENVVAR
+# so that prorgams built for the target machine work.
+TARGET_LIB_PATH = $$r/$(TARGET_SUBDIR)/libstdc++-v3/src/.libs:$$r/$(TARGET_SUBDIR)/libstdc++
+
 # configure.in sets SET_LIB_PATH to this if --enable-shared was used.
+# Some platforms don't like blank entries, so we remove duplicate,
+# leading and trailing colons.
 REALLY_SET_LIB_PATH = \
-  if [ x"$$$(RPATH_ENVVAR)" != x ]; then \
-    $(RPATH_ENVVAR)=$$r/bfd:$$r/opcodes:$$$(RPATH_ENVVAR); \
-  else \
-    $(RPATH_ENVVAR)=$$r/bfd:$$r/opcodes; \
-  fi; \
-  export $(RPATH_ENVVAR);
+  $(RPATH_ENVVAR)=`echo "$(HOST_LIB_PATH):$(TARGET_LIB_PATH):$$$(RPATH_ENVVAR)" | sed 's,::*,:,g;s,^:*,,;s,:*$$,,'`; export $(RPATH_ENVVAR);
 
 ALL = all.normal
 INSTALL_TARGET = installdirs \
@@ -210,66 +215,17 @@ INSTALL_TARGET_CROSS = installdirs \
        $(INSTALL_X11_MODULES) \
        $(INSTALL_DOSREL)
 
-CC_FOR_TARGET = ` \
-  if [ -f $$r/gcc/xgcc ] ; then \
-    if [ -f $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/Makefile ] ; then \
-      case "$(target_canonical)" in \
-        i[3456]86-*-cygwin*) \
-          echo $$r/gcc/xgcc -B$(build_tooldir)/bin/ -B$$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/ -B$$r/gcc/ -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/winsup -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/winsup/cygwin -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/winsup/w32api/lib -idirafter $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/targ-include -idirafter $$s/winsup/include -idirafter $$s/winsup/cygwin/include -idirafter $$s/winsup/w32api/include -idirafter $$s/newlib/libc/include -idirafter $$s/newlib/libc/sys/cygwin -idirafter $$s/newlib/libc/sys/cygwin32 -nostdinc; \
-          ;; \
-        *) \
-          echo $$r/gcc/xgcc -B$(build_tooldir)/bin/ -B$$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/ -B$$r/gcc/ -idirafter $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/targ-include -idirafter $$s/newlib/libc/include -nostdinc; \
-         ;; \
-      esac \
-    else \
-      echo $$r/gcc/xgcc -B$(build_tooldir)/bin/ -B$(build_tooldir)/lib/ -B$$r/gcc/ -isystem $(build_tooldir)/include; \
-    fi; \
-  else \
-    if [ "$(host_canonical)" = "$(target_canonical)" ] ; then \
-      echo $(CC); \
-    else \
-      t='$(program_transform_name)'; echo gcc | sed -e 's/x/x/' $$t; \
-    fi; \
-  fi`
+# Should be substed by configure.in
+FLAGS_FOR_TARGET =
+CC_FOR_TARGET =
+CHILL_FOR_TARGET =
+CXX_FOR_TARGET =
 
-# If CC_FOR_TARGET is not overriden on the command line, then this
+# If GCC_FOR_TARGET is not overriden on the command line, then this
 # variable is passed down to the gcc Makefile, where it is used to
 # build libgcc2.a.  We define it here so that it can itself be
 # overridden on the command line.
-GCC_FOR_TARGET = $$r/gcc/xgcc -B$(build_tooldir)/bin/ -B$(build_tooldir)/lib/ -B$$r/gcc/ -isystem $(build_tooldir)/include
-
-CHILL_FOR_TARGET = ` \
-  if [ -f $$r/gcc/xgcc ] ; then \
-    echo $$r/gcc/xgcc -B$(build_tooldir)/bin/ -B$(build_tooldir)/lib/ -B$$r/gcc/ -L$$r/gcc/ch/runtime/; \
-  else \
-    if [ "$(host_canonical)" = "$(target_canonical)" ] ; then \
-      echo $(CC); \
-    else \
-      t='$(program_transform_name)'; echo gcc | sed -e 's/x/x/' $$t; \
-    fi; \
-  fi`
-
-CXX_FOR_TARGET = ` \
-  if [ -f $$r/gcc/g++ ] ; then \
-    if [ -f $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/Makefile ] ; then \
-      case "$(target_canonical)" in \
-        i[3456]86-*-cygwin*) \
-          echo $$r/gcc/g++ -B$(build_tooldir)/bin/ -B$$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/ -B$$r/gcc/ -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/winsup -idirafter $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/targ-include -idirafter $$s/winsup/cygwin/include -idirafter $$s/winsup/w32api/include -idirafter $$s/newlib/libc/include -idirafter $$s/newlib/libc/sys/cygwin -idirafter $$s/newlib/libc/sys/cygwin32 -nostdinc -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/libstdc++; \
-          ;; \
-        *) \
-          echo $$r/gcc/g++ -B$(build_tooldir)/bin/ -B$$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/ -B$$r/gcc/ -idirafter $$r/$(TARGET_SUBDIR)/newlib/targ-include -idirafter $$s/newlib/libc/include -nostdinc -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/libstdc++; \
-         ;; \
-      esac \
-    else \
-      echo $$r/gcc/g++ -B$(build_tooldir)/bin/ -B$(build_tooldir)/lib/ -B$$r/gcc/ -isystem $(build_tooldir)/include -L$$r/$(TARGET_SUBDIR)/libstdc++; \
-    fi; \
-  else \
-    if [ "$(host_canonical)" = "$(target_canonical)" ] ; then \
-      echo $(CXX); \
-    else \
-      t='$(program_transform_name)'; echo c++ | sed -e 's/x/x/' $$t; \
-    fi; \
-  fi`
+GCC_FOR_TARGET = $$r/gcc/xgcc -B$$r/gcc/ $(FLAGS_FOR_TARGET)
 
 AS_FOR_TARGET = ` \
   if [ -f $$r/gas/as-new ] ; then \
@@ -522,12 +478,14 @@ ALL_MODULES = \
        all-bison \
        all-byacc \
        all-bzip2 \
+       all-cgen \
        all-cvssrc \
        all-db \
        all-dejagnu \
        all-diff \
        all-dosutils \
        all-etc \
+       all-fastjar \
        all-fileutils \
        all-findutils \
        all-find \
@@ -576,6 +534,7 @@ ALL_MODULES = \
        all-uudecode \
        all-wdiff \
        all-zip \
+       all-zlib \
        $(EXTRA_TARGET_HOST_ALL_MODULES)
 
 # This is a list of the check targets for all of the modules which are
@@ -587,6 +546,7 @@ ALL_MODULES = \
 NATIVE_CHECK_MODULES = \
        check-bison \
        check-byacc \
+       check-fastjar \
        check-flex \
        check-zip
 
@@ -599,6 +559,7 @@ CROSS_CHECK_MODULES = \
        check-bfd \
        check-binutils \
        check-bzip2 \
+       check-cgen \
        check-cvssrc \
        check-db \
        check-dejagnu \
@@ -670,12 +631,14 @@ INSTALL_MODULES = \
        install-binutils \
        install-bison \
        install-byacc \
+       install-cgen \
        install-cvssrc \
        install-db \
        install-dejagnu \
        install-diff \
        install-dosutils \
        install-etc \
+       install-fastjar \
        install-fileutils \
        install-findutils \
        install-find \
@@ -871,12 +834,14 @@ CLEAN_MODULES = \
        clean-bison \
        clean-byacc \
        clean-bzip2 \
+       clean-cgen \
        clean-cvssrc \
        clean-db \
        clean-dejagnu \
        clean-diff \
        clean-dosutils \
        clean-etc \
+       clean-fastjar \
        clean-fileutils \
        clean-findutils \
        clean-find \
@@ -923,7 +888,8 @@ CLEAN_MODULES = \
        clean-time \
        clean-uudecode \
        clean-wdiff \
-       clean-zip
+       clean-zip \
+       clean-zlib
 
 # All of the target modules that can be cleaned
 CLEAN_TARGET_MODULES = \
@@ -1063,6 +1029,11 @@ local-distclean:
        -if [ "$(TARGET_SUBDIR)" != "." ]; then \
          rm -rf $(TARGET_SUBDIR); \
        else true; fi
+       -rm -f texinfo/po/Makefile texinfo/po/Makefile.in texinfo/info/Makefile
+       -rm -f texinfo/doc/Makefile texinfo/po/POTFILES
+       -rmdir texinfo/doc texinfo/info texinfo/intl texinfo/lib 2>/dev/null
+       -rmdir texinfo/makeinfo texinfo/po texinfo/util 2>/dev/null
+       -rmdir fastjar gcc libiberty texinfo zlib 2>/dev/null
 
 local-maintainer-clean:
        @echo "This command is intended for maintainers to use;"
@@ -1101,7 +1072,12 @@ $(CLEAN_TARGET_MODULES):
          true; \
        fi
 
-clean-target: $(CLEAN_TARGET_MODULES)
+clean-target: $(CLEAN_TARGET_MODULES) clean-target-libgcc
+clean-target-libgcc:
+       test ! -d gcc/libgcc || \
+       (cd gcc/libgcc && find . -type d -print) | \
+       while read d; do rm -f gcc/$$d/libgcc.a || : ; done
+       -rm -rf gcc/libgcc
 
 # Check target.
 
@@ -1312,7 +1288,7 @@ $(CONFIGURE_TARGET_MODULES):
            echo Configuring in $(TARGET_SUBDIR)/$${dir}; \
            cd $(TARGET_SUBDIR)/$${dir}; \
            case $(srcdir) in \
-           /*) \
+           /* | [A-Za-z]:[\\/]*) \
              topdir=$(srcdir) ;; \
            *) \
              case "$(TARGET_SUBDIR)" in \
@@ -1481,12 +1457,12 @@ all-gcc:
 # in parallel.
 #
 .PHONY: bootstrap bootstrap-lean bootstrap2 bootstrap2-lean bootstrap3 bootstrap3-lean bootstrap4 bootstrap4-lean
-bootstrap bootstrap-lean bootstrap2 bootstrap2-lean bootstrap3 bootstrap3-lean bootstrap4 bootstrap4-lean: all-texinfo all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld
+bootstrap bootstrap-lean bootstrap2 bootstrap2-lean bootstrap3 bootstrap3-lean bootstrap4 bootstrap4-lean: all-bootstrap
        @r=`pwd`; export r; \
        s=`cd $(srcdir); pwd`; export s; \
        $(SET_LIB_PATH) \
        echo "Bootstrapping the compiler"; \
-       cd gcc; $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) $@
+       cd gcc && $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) $@
        @r=`pwd`; export r; \
        s=`cd $(srcdir); pwd`; export s; \
        case "$@" in \
@@ -1502,7 +1478,7 @@ bootstrap bootstrap-lean bootstrap2 bootstrap2-lean bootstrap3 bootstrap3-lean b
        esac; \
        $(SET_LIB_PATH) \
        echo "$$msg"; \
-       cd gcc; $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) $$compare
+       cd gcc && $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) $$compare
        @r=`pwd`; export r; \
        s=`cd $(srcdir); pwd` ; export s; \
        $(SET_LIB_PATH) \
@@ -1515,7 +1491,7 @@ cross: all-texinfo all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld
        s=`cd $(srcdir); pwd`; export s; \
        $(SET_LIB_PATH) \
        echo "Building the C and C++ compiler"; \
-       cd gcc; $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) LANGUAGES="c c++"
+       cd gcc && $(MAKE) $(GCC_FLAGS_TO_PASS) LANGUAGES="c c++"
        @r=`pwd`; export r; \
        s=`cd $(srcdir); pwd` ; export s; \
        $(SET_LIB_PATH) \
@@ -1581,22 +1557,23 @@ all-bash:
 all-bfd: all-libiberty all-intl
 all-binutils: all-libiberty all-opcodes all-bfd all-flex all-bison all-byacc all-intl
 all-bison: all-texinfo
-configure-target-boehm-gc: configure-target-newlib configure-target-qthreads
+configure-target-boehm-gc: $(ALL_GCC_CXX) configure-target-qthreads
 all-target-boehm-gc: configure-target-boehm-gc
-configure-target-bsp: $(ALL_GCC)
-all-target-bsp: configure-target-bsp all-gcc all-binutils all-target-newlib
+configure-target-bsp: $(ALL_GCC_C)
+all-target-bsp: configure-target-bsp
 all-byacc:
 all-bzip2:
+all-cgen: all-libiberty
 all-cvssrc:
-configure-target-cygmon: $(ALL_GCC)
-all-target-cygmon: configure-target-cygmon all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib all-target-libio all-target-libstub all-target-bsp
+configure-target-cygmon: $(ALL_GCC_C)
+all-target-cygmon: configure-target-cygmon all-target-libiberty all-target-libio all-target-libstub all-target-bsp
 all-db:
 all-dejagnu: all-tcl all-expect all-tk
 all-diff: all-libiberty
 all-emacs:
 all-emacs19: all-bison all-byacc
 all-etc:
-configure-target-examples: $(ALL_GCC)
+configure-target-examples: $(ALL_GCC_C)
 all-target-examples: configure-target-examples
 all-expect: all-tcl all-tk
 all-fileutils: all-libiberty
@@ -1607,13 +1584,15 @@ all-gas: all-libiberty all-opcodes all-bfd all-intl
 all-gash: all-tcl
 all-gawk:
 ALL_GCC = all-gcc
-all-gcc: all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld
-all-bootstrap: all-libiberty all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld
+ALL_GCC_C = $(ALL_GCC) all-target-newlib all-target-libgloss
+ALL_GCC_CXX = $(ALL_GCC_C) all-target-libstdc++ all-target-libstdc++-v3
+all-gcc: all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld all-zlib
+all-bootstrap: all-libiberty all-texinfo all-bison all-byacc all-binutils all-gas all-ld all-zlib
 GDB_TK = all-tk all-tcl all-itcl all-tix all-libgui
 all-gdb: all-libiberty all-opcodes all-bfd all-mmalloc all-readline all-bison all-byacc all-sim $(gdbnlmrequirements) $(GDB_TK)
 all-gettext:
 all-gnuserv:
-configure-target-gperf: $(ALL_GCC)
+configure-target-gperf: $(ALL_GCC_C)
 all-target-gperf: configure-target-gperf all-target-libiberty all-target-libstdc++
 all-gprof: all-libiberty all-bfd all-opcodes all-intl
 all-grep: all-libiberty
@@ -1628,46 +1607,46 @@ all-intl:
 all-ispell: all-emacs19
 all-itcl: all-tcl all-tk all-tcl8.1 all-tk8.1
 all-ld: all-libiberty all-bfd all-opcodes all-bison all-byacc all-flex all-intl
-configure-target-libg++: $(ALL_GCC) configure-target-librx
-all-target-libg++: configure-target-libg++ all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib all-target-libio all-target-librx all-target-libstdc++
+configure-target-libg++: $(ALL_GCC_CXX) configure-target-librx
+all-target-libg++: configure-target-libg++ all-target-libiberty all-target-librx
 configure-target-libgloss: $(ALL_GCC)
 all-target-libgloss: configure-target-libgloss configure-target-newlib
-configure-target-libio: $(ALL_GCC)
+configure-target-libio: $(ALL_GCC_C)
 all-target-libio: configure-target-libio all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib
-check-target-libio:
+check-target-libio: all-target-libstdc++
 all-libgui: all-tcl all-tk all-tcl8.1 all-tk8.1 all-itcl
 all-libiberty:
-configure-target-libffi: $(ALL_GCC) 
-configure-target-libjava: $(ALL_GCC) configure-target-zlib configure-target-boehm-gc configure-target-qthreads configure-target-newlib configure-target-libffi
+configure-target-libffi: $(ALL_GCC_C) 
 all-target-libffi: configure-target-libffi
-all-target-libjava: configure-target-libjava all-gcc all-zip all-target-newlib all-target-zlib all-target-boehm-gc all-target-qthreads all-target-libffi
-configure-target-librx: $(ALL_GCC) configure-target-newlib
+configure-target-libjava: $(ALL_GCC_CXX) configure-target-zlib configure-target-boehm-gc configure-target-qthreads configure-target-libffi
+all-target-libjava: configure-target-libjava all-fastjar all-target-zlib all-target-boehm-gc all-target-qthreads all-target-libffi
+configure-target-librx: $(ALL_GCC_C)
 all-target-librx: configure-target-librx
-configure-target-libstdc++: $(ALL_GCC)
-configure-target-libstdc++-v3: $(ALL_GCC)
-all-target-libstdc++: configure-target-libstdc++ all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib all-target-libio
-all-target-libstdc++-v3: configure-target-libstdc++-v3 all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib 
-configure-target-libstub: $(ALL_GCC)
+configure-target-libstdc++: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libstdc++: configure-target-libstdc++ all-target-libiberty all-target-libio
+configure-target-libstdc++-v3: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libstdc++-v3: configure-target-libstdc++-v3 all-target-libiberty
+configure-target-libstub: $(ALL_GCC_C)
 all-target-libstub: configure-target-libstub
 all-libtool:
-configure-target-libf2c: $(ALL_GCC)
-all-target-libf2c: configure-target-libf2c all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib
-configure-target-libchill: $(ALL_GCC)
-all-target-libchill: configure-target-libchill all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib
-configure-target-libobjc: $(ALL_GCC)
-all-target-libobjc: configure-target-libobjc all-gas all-ld all-gcc all-target-libiberty all-target-newlib
+configure-target-libf2c: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libf2c: configure-target-libf2c all-target-libiberty
+configure-target-libchill: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libchill: configure-target-libchill all-target-libiberty
+configure-target-libobjc: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libobjc: configure-target-libobjc all-target-libiberty
 all-m4: all-libiberty
 all-make: all-libiberty
 all-mmalloc:
 configure-target-newlib: $(ALL_GCC)
-configure-target-libtermcap: $(ALL_GCC)
-all-target-newlib: configure-target-newlib all-binutils all-gas all-gcc
-all-target-libtermcap: configure-target-libtermcap all-binutils all-gas all-gcc
-all-opcodes: all-bfd all-libiberty
+all-target-newlib: configure-target-newlib
+configure-target-libtermcap: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libtermcap: configure-target-libtermcap
+all-opcodes: all-bfd all-libiberty all-cgen
 all-patch: all-libiberty
 all-perl:
 all-prms: all-libiberty
-configure-target-qthreads: configure-target-newlib
+configure-target-qthreads: $(ALL_GCC_C)
 all-target-qthreads: configure-target-qthreads
 all-rcs:
 all-readline:
@@ -1675,7 +1654,7 @@ all-recode: all-libiberty
 all-sed: all-libiberty
 all-send-pr: all-prms
 all-shellutils:
-all-sim: all-libiberty all-bfd all-opcodes all-readline
+all-sim: all-libiberty all-bfd all-opcodes all-readline all-cgen
 all-snavigator: all-tcl all-tk all-itcl all-db all-grep all-libgui
 all-tar: all-libiberty
 all-tcl:
@@ -1689,14 +1668,18 @@ all-tgas: all-libiberty all-bfd all-opcodes
 all-time:
 all-tix: all-tcl all-tk all-tcl8.1 all-tk8.1
 all-wdiff:
-all-target-winsup: all-target-newlib all-target-libiberty all-target-libtermcap configure-target-winsup
-configure-target-winsup: configure-target-newlib
+configure-target-winsup: $(ALL_GCC_C)
+all-target-winsup: all-target-libiberty all-target-libtermcap configure-target-winsup
 all-uudecode: all-libiberty
 all-zip:
-configure-target-zlib: $(ALL_GCC)
+all-zlib:
+configure-target-zlib: $(ALL_GCC_C)
 all-target-zlib: configure-target-zlib
-configure-target-libiberty: $(ALL_GCC) configure-target-newlib
-all-target-libiberty: configure-target-libiberty all-gcc all-ld all-target-newlib
+all-fastjar: all-zlib
+configure-target-fastjar: configure-target-zlib
+all-target-fastjar: configure-target-fastjar all-target-zlib
+configure-target-libiberty: $(ALL_GCC_C)
+all-target-libiberty: configure-target-libiberty
 all-target: $(ALL_TARGET_MODULES)
 install-target: $(INSTALL_TARGET_MODULES)
 install-gdb: install-tcl install-tk install-itcl install-tix install-libgui
@@ -1745,7 +1728,8 @@ DEVO_SUPPORT= README Makefile.in configure configure.in \
        config.guess config.if config.sub config move-if-change \
        mpw-README mpw-build.in mpw-config.in mpw-configure mpw-install \
        COPYING COPYING.LIB install-sh config-ml.in symlink-tree \
-       mkinstalldirs ltconfig ltmain.sh missing ylwrap
+       mkinstalldirs ltconfig ltmain.sh missing ylwrap \
+       libtool.m4 gettext.m4 ltcf-c.sh ltcf-cxx.sh ltcf-gcj.sh
 
 # Files in devo/etc used in any net release.
 # ChangeLog omitted because it may refer to files which are not in this
@@ -1811,7 +1795,8 @@ do-proto-toplev: $(DEVO_SUPPORT) $(SUPPORT_FILES) texinfo/texinfo.tex
        #
        ./configure sun4
        [ -z "$(CONFIGURE_TARGET_MODULES)" ] \
-         || $(MAKE) $(CONFIGURE_TARGET_MODULES) ALL_GCC="" \
+         || $(MAKE) $(CONFIGURE_TARGET_MODULES) \
+           ALL_GCC="" ALL_GCC_C="" ALL_GCC_CXX="" \
            CC_FOR_TARGET="$(CC)" CXX_FOR_TARGET="$(CXX)"
        # Make links, and run "make diststuff" or "make info" when needed.
        rm -rf proto-toplev ; mkdir proto-toplev
@@ -1831,7 +1816,7 @@ do-proto-toplev: $(DEVO_SUPPORT) $(SUPPORT_FILES) texinfo/texinfo.tex
            fi ; \
          else ln -s ../$$d proto-toplev/$$d ; fi ; \
        done
-       cd etc ; $(MAKE) info
+       cd etc && $(MAKE) info
        $(MAKE) distclean
        #
        mkdir proto-toplev/etc