SourceForge.JP Git Service

 
description翻訳されたドキュメントを置くリポジトリです。
ownerroot
last changeSun, 7 Feb 2010 16:05:24 +0000
URLgit://git.sourceforge.jp/gitroot/omake-japanese/omake_trans.git
shortlog
47 hours ago rezoo 指摘された箇所の訂正.改めて見ると日本語として不適切な箇所が多い. master
11 days ago rezoo フィールド -> プロパティの言い換えを廃止.
12 days ago rezoo 翻訳し忘れていた箇所の翻訳.番号ミスの修正.
12 days ago rezoo ドキュメントの印刷に対応.
12 days ago rezoo インデックスに関する説明の追加.
13 days ago rezoo 文章の翻訳ミスを修正.考慮事項を追加.
2010-01-06 rezoo リンクされていない参照をリンク.その他細かい修正.
2010-01-05 rezoo いくつかの訳注を追加.
2010-01-05 rezoo 不自然な表現の削除.少しだけ分かりやすく
2009-12-31 rezoo 原文すべての章に追加.並びに未翻訳部分、ミスで訳していなかった部分の追加.ひとまず終了.
2009-12-31 rezoo 残りの流し込み。10章未翻訳部分途中まで翻訳.
2009-12-30 rezoo 原文を8章まで追加. ミスで訳していなかった箇所の修正.
2009-12-29 V E 第15章翻訳完了. ひとまず第一段階終了.
2009-12-29 V E 第14章翻訳完了. add osh.rst
2009-12-28 rezoo add autoconf.rst, 索引が正常に付けられていなかった箇所の修正.
2009-12-27 rezoo 第13章翻訳完了.
...
heads
47 hours ago master
©OSDN Corporation