* Fix: Some characters are confused with Halfwidth Voice Mark.

  [forum#32394]

diff --git a/nkf.c b/nkf.c
index 0b40152..975ae4c 100644 (file)
--- a/nkf.c
+++ b/nkf.c
@@ -39,9 +39,9 @@
 **        E-Mail: furukawa@tcp-ip.or.jp
 **    \e$B$^$G8fO"Mm$r$*4j$$$7$^$9!#\e(B
 ***********************************************************************/
-/* $Id: nkf.c,v 1.132 2007/09/19 11:51:55 naruse Exp $ */
+/* $Id: nkf.c,v 1.133 2007/09/19 13:03:15 naruse Exp $ */
 #define NKF_VERSION "2.0.8"
-#define NKF_RELEASE_DATE "2007-09-12"
+#define NKF_RELEASE_DATE "2007-09-19"
 #include "config.h"
 #include "utf8tbl.h"
 
@@ -4580,37 +4580,40 @@ void z_conv(nkf_char c2, nkf_char c1)
        return;
     }
 
-    if (x0201_f && z_prev2==X0201) {  /* X0201 */
-        if (c1==(0xde&0x7f)) { /* \e$BByE@\e(B */
-            z_prev2=0;
-            (*o_zconv)(dv[(z_prev1-SPACE)*2],dv[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
-            return;
-        } else if (c1==(0xdf&0x7f)&&ev[(z_prev1-SPACE)*2]) {  /* \e$BH>ByE@\e(B */
-            z_prev2=0;
-            (*o_zconv)(ev[(z_prev1-SPACE)*2],ev[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
-            return;
-        } else {
-            z_prev2=0;
-            (*o_zconv)(cv[(z_prev1-SPACE)*2],cv[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
-        }
+    if (x0201_f) {
+       if (z_prev2 == X0201) {
+           if (c2 == X0201) {
+               if (c1 == (0xde&0x7f)) { /* \e$BByE@\e(B */
+                   z_prev2 = 0;
+                   (*o_zconv)(dv[(z_prev1-SPACE)*2], dv[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
+                   return;
+               } else if (c1 == (0xdf&0x7f) && ev[(z_prev1-SPACE)*2]) {  /* \e$BH>ByE@\e(B */
+                   z_prev2 = 0;
+                   (*o_zconv)(ev[(z_prev1-SPACE)*2], ev[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
+                   return;
+               }
+           }
+           z_prev2 = 0;
+           (*o_zconv)(cv[(z_prev1-SPACE)*2], cv[(z_prev1-SPACE)*2+1]);
+       }
+       if (c2 == X0201) {
+           if (dv[(c1-SPACE)*2] || ev[(c1-SPACE)*2]) {
+               /* wait for \e$BByE@\e(B or \e$BH>ByE@\e(B */
+               z_prev1 = c1;
+               z_prev2 = c2;
+               return;
+           } else {
+               (*o_zconv)(cv[(c1-SPACE)*2], cv[(c1-SPACE)*2+1]);
+               return;
+           }
+       }
     }
 
-    if (c2==EOF) {
-        (*o_zconv)(c2,c1);
+    if (c2 == EOF) {
+        (*o_zconv)(c2, c1);
         return;
     }
 
-    if (x0201_f && c2==X0201) {
-        if (dv[(c1-SPACE)*2]||ev[(c1-SPACE)*2]) {
-            /* wait for \e$BByE@\e(B or \e$BH>ByE@\e(B */
-            z_prev1 = c1; z_prev2 = c2;
-            return;
-        } else {
-            (*o_zconv)(cv[(c1-SPACE)*2],cv[(c1-SPACE)*2+1]);
-            return;
-        }
-    }
-
     if (alpha_f&1 && c2 == 0x23 ) {
        /* JISX0208 Alphabet */
         c2 = 0;