[nkf/nkf.git] / man / nkf.1j.pm

=encoding euc-jp

=head1 NAME

nkf - ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÍÑ´Á»ú¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿ v2.0.7

=head1 SYNOPSIS

  nkf [-butjnesliohrTVvwWJESZxXFfmMBOcdILg] [file ...]

=head1 DESCRIPTION

B<nkf> ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¥á¡¼¥ë¤ä¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÎÆɤ߽ñ¤­¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¡¢´Á»ú¥³¡¼¥É¤ÎÊÑ´¹¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ÎB<nkf>¤ÎÆÃħ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆþÎÏ´Á»ú¥³¡¼¥É·Ï¤ÎÅý·×Ū¤Ê¼«Æ°Ç§¼±µ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢ÍøÍѼԤϡ¢ÆþÎÏ´Á»ú¥³¡¼¥É·Ï¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢½ÐÎÏ´Á»ú¥³¡¼¥É·Ï¤Î¤ß»ØÄꤹ¤ì¤ÐÎɤ¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤ÎȽÄ굡¹½¤Ï¡¢ÍýÏÀŪ¤Ë¤Ï´°Á´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢Ä̾ï¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ä¥á¡¼¥ë¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Î¼Â¤ËÆ°ºî¤¹¤ë°ÂÁ´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¡¢B<nkf>¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤ëÆþÎϤδÁ»ú¥³¡¼¥É·Ï¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë JIS ¥³¡¼¥É (ISO-2022-JP ¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î)¡¢Shift_JIS (MS ´Á»ú¥³¡¼¥É)¡¢
ÆüËܸì EUC (AT&T ¥³¡¼¥É)¡¢UTF-8¡¢UTF-16 ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
½ÐÎϤ¹¤ë´Á»ú¥³¡¼¥É·Ï¤â¡¢¤³¤ì¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
ÆþÎϤϡ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢É¸½àÆþÎϤȤʤ롣
½ÐÎϤÏɸ½à½ÐÎϤǤ¢¤ë¡£


=head1 OPTIONS

»ØÄê¤Ç¤­¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
B<-mu> ¤Î¤è¤¦¤Ë³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

=over

=item B<-j>

JIS ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

=item B<-e>

EUC ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

=item B<-s>

Shift_JIS ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

=item B<-w -w8[0] -w16[BL][0]>

Unicode ¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

=over

=item B<-w -w80>

UTF8 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (BOM ̵¤·)

=item B<-w8>

UTF8 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

=item B<-w16 -w16B0>

UTF16 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (Big Endian / BOM ̵¤·)

=item B<-w16B>

UTF16 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (Big Endian / BOM Í­¤ê)

=item B<-w16L>

UTF16 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (Little Endian / BOM Í­¤ê)

=item B<-w16L0>

UTF16 ¥³¡¼¥É¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ (Little Endian / BOM ̵¤·)

=back

=item B<-m[BQSN0]>

MIME ¤ò²òÆɤ¹¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)
ISO-2022-JP (B encode) ¤È ISO-8859-1 (Q encode) ¤Î¤ß¤ò²òÆɤ¹¤ë¡£
ISO-8859-1 (Latin-1) ¤ò²òÆɤ¹¤ë»þ¤Ï¡¢B<-l> ¥Õ¥é¥°¤âɬÍפǤ¢¤ë¡£
B<-m0> ¤Ç¤Ï MIME ¤ò²òÆɤ·¤Ê¤¤¡£
B<-mB>, B<-mQ> ¤Ç¤Ï¡¢BASE64, Q encode ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ½èÍý¤¹¤ë¡£

=over

=item B<-mB>

MIME base64 stream ¤ò²òÆɤ¹¤ë¡£
¥Ø¥Ã¥À¤Ê¤É¤Ï¼è¤ê½ü¤¯¤³¤È¡£

=item B<-mQ>

MIME quoted stream ¤ò²òÆɤ¹¤ë¡£

=item B<-mS>

MIME ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¸·¤·¤¯¤¹¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

=item B<-mN>

MIME ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò´Ë¤¯¤¹¤ë

=item B<-m0>

MIME ¤ò²òÆɤ·¤Ê¤¤¡£

=back

B<-mS> ¤Ï¡¢Àë¸À¤ÎÆâÍƤȡ¢¤½¤Î¸å¤Ë³¤¯ encoded-text ¤ÎÀ°¹çÀ­¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
B<-mN> ¤Ï¡¢²þ¹Ô¤ÇÀÚ¤é¤ì¤¿ MIME ¤Ê¤É¤â²òÆɤ¹¤ë¡£²òÆɤ¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£

=item B<-M[BQ]>

MIME ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£
JIS ¤Ë¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹¤·¤Æ¤«¤é BASE64 ¤µ¤ì¤ë¡£

=over

=item B<-M>

¥Ø¥Ã¥À·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë

=item B<-MB>

base64 stream ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë

=item B<-MQ>

Quoted stream ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë

=back

=item B<-J -E -S -W>

´üÂÔ¤µ¤ì¤ëÆþÎÏ¥³¡¼¥É¤ÎÀ­¼Á¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

=over

=item B<-J>

ISO-2022-JP ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-E>

ÆüËܸì EUC (AT&T) ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-S>

Shift_JIS ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£
¤¤¤ï¤æ¤ëȾ³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0201 ÊÒ²¾Ì¾) ¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¡£

=item B<-W>

UTF-8 ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-W8>

UTF-8 ¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-W16>

UTF-16 (Little Endien)¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-W16B>

UTF-16 (Big Endien)¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=item B<-W16L>

UTF-16 (Little Endien)¤ò²¾Äꤹ¤ë¡£

=back

=item B<-x>

Ä̾浪¤³¤Ê¤ï¤ì¤ë¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëȾ³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0201 ÊÒ²¾Ì¾)
¤«¤é¤¤¤ï¤æ¤ëÁ´³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0208 ÊÒ²¾Ì¾) ¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤ò¹Ô¤ï¤º¡¢È¾³Ñ¥«¥Ê¤òÊݸ¤¹¤ë¡£
ÆþÎϤϡ¢Shift_JIS ¤Î 1byte ¥«¥Ê¡¢SO/SI¡¢ESC-(-I, SSO ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
½ÐÎϤϡ¢ÆüËܸì EUC Ãæ¤Ç¤Ï SSO¡¢JIS ¥³¡¼¥ÉÃæ¤Ç¤Ï ESC-(-I ¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍѤ¤¤ë¡£

=item B<-X>

¤¤¤ï¤æ¤ëȾ³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0201 ÊÒ²¾Ì¾) ¤ò ¤¤¤ï¤æ¤ëÁ´³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0208 ÊÒ²¾Ì¾) ¤Ø¤ÈÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=item B<-B>

²õ¤ì¤¿ (Broken) JIS ¥³¡¼¥É¡£
ESC ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È²¾Äꤹ¤ë¡£

=over

=item B<-B1>

B<ESC-(>, B<ESC-$> ¤Î¤¢¤È¤Î¥³¡¼¥É¤òÌä¤ï¤Ê¤¤

=item B<-B2>

²þ¹Ô¤Î¤¢¤È¤Ë¶¯À©Åª¤Ë ASCII ¤ËÌ᤹

=back

=item B<-f>[I<m>[-I<n>]]

°ì¹Ô I<m> ʸ»ú¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Þ¡¼¥¸¥ó¤ò I<n> ¤È¤·¤Æ´Êñ¤ÊÀ°·Á¤ò¤ª¤³¤Ê¤¦¡£
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ïʸ»ú¿ô¤Ï 60¡¢¥Þ¡¼¥¸¥ó¤Ï 10 ¤Ç¤¢¤ë¡£

=item B<-Z[0-3]>

JIS X 0208 ±Ñ¿ô»ú¤È¼ã´³¤Îµ­¹æ¤ò ASCII ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Á´³Ñ¤òȾ³Ñ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=over

=item B<-Z -Z0>

Convert X0208 alphabet to ASCII.

=item B<-Z1>

JIS X 0208 Ï»ú´Ö³Ö¤ò ASCII space °ì¤Ä¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=item B<-Z2>

JIS X 0208 Ï»ú´Ö³Ö¤ò ASCII space Æó¤Ä¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=item B<-Z3>

¡ä¡¢¡ã¡¢¡É¡¢¡õ¡¢¤ò &gt;¡¢&lt;¡¢&quot;¡¢&amp; ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=back

=item B<-b>

¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°½ÐÎϤò¹Ô¤¦¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

=item B<-u>

½ÐÎÏ»þ¤Ë¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥ê¥ó¥°¤·¤Ê¤¤¡£
ssh localhost | nkf -u ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë»È¤¦¡£

=item B<-t>

²¿¤â¤·¤Ê¤¤¡£

=item B<-I>

ISO-2022-JP °Ê³°¤Î´Á»ú¥³¡¼¥É¤ò¢®¤ËÊÑ´¹¡£

=item B<-i[@B]>

JIS ´Á»ú¤ò»Ø¼¨¤¹¤ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ESC-$-B)

=item B<-o[BJH]>

1 ¥Ð¥¤¥È±Ñ¿ôʸ»ú¥»¥Ã¥È¤ò»Ø¼¨¤¹¤ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ESC-(-B)

=item B<-r>

ROT13/47 ¤ÎÊÑ´¹¤ò¤¹¤ë¡£

=item B<-g>

¼«Æ°È½Ê̤ηë²Ì¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£

=item B<-v>

¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

=item B<-T>

¥Æ¥­¥¹¥È¥â¡¼¥É¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£(MS-DOS ¾å¤Ç¤Î¤ß¸úÎϤò»ý¤Ä)

=item B<-l>

0x80-0xfe ¤Î¥³¡¼¥É¤ò ISO-8859-1 (Latin-1) ¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£
JIS ¥³¡¼¥É¥¢¥¦¥È¥×¥Ã¥È¤È¤ÎÁȹ礻¤ß¤Î¤ßÍ­¸ú¡£
B<-s, -e, -x> ¤È¤ÏξΩ¤·¤Ê¤¤¡£

=item B<-O>

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ÐÎϤ¹¤ë¡£
UNIX ¤Ç¤ÏÉÔÍפʵ¡Ç½¤À¤¬ Windows ¤ä MSDOS ¤Ç¤ÏɬÍפ餷¤¤¡£
ľ¸å¤Î°ú¤­¿ô¤Ç¤Ê¤¯¡¢ºÇ¸å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤Ê¤ê¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤ÇÃí°Õ¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï nkf.out¡£

=item B<-L[uwm] -d -c>

²þ¹Ô¥³¡¼¥É¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¡£

=over

=item B<-Lu -d>

unix (LF)

=item B<-Lw -c>

windows (CRLF)

=item B<-Lm>

mac (CR)

=back

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤ÏÊÑ´¹¤·¤Ê¤¤¡£

=item B<--ic=<input_codeset> --oc=<output_codeset>>

ÆþÎÏ¡¦½ÐÎϤδÁ»ú¥³¡¼¥É·Ï¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

=over

=item B<ISO-2022-JP>

¤¤¤ï¤æ¤ë JIS ¥³¡¼¥É¡£B<-j, -J> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<ISO-2022-JP-1>

RFC 2237 ¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿·Á¼°¡£ JIS X 0212 ¤ò´Þ¤à¡£

=item B<ISO-2022-JP-3>

RFC 2237 ¤ËÄê¤á¤é¤ì¤¿·Á¼°¡£ JIS X 0213 ¤ò´Þ¤à¡£

=item B<EUC-JP>

EUC ¥³¡¼¥É¡£B<-e, -E> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<EUC-JISX0213>

ʸ»ú½¸¹ç¤Ë JIS X 0213:2000 ¤òÍѤ¤¤¿ EUC-JP¡£

=item B<EUC-JIS-2004>

ʸ»ú½¸¹ç¤Ë JIS X 0213:2004 ¤òÍѤ¤¤¿ EUC-JP¡£

=item B<eucJP-ascii>

¥ª¡¼¥×¥ó¥°¥ë¡¼¥×ÆüËÜ¥Ù¥ó¥À¶¨µÄ²ñ¤¬ÄêµÁ¤·¤¿ eucJP-ascii¡£
B<-x> ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

=item B<eucJP-ms>

¥ª¡¼¥×¥ó¥°¥ë¡¼¥×ÆüËÜ¥Ù¥ó¥À¶¨µÄ²ñ¤¬ÄêµÁ¤·¤¿ euc-JPms¡£
B<-x> ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

=item B<CP51932>

Micorosft Code Page 51932¡£
B<-x> ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

=item B<Shift_JIS>

Shift_JIS¡£
B<-s, -S> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<Shift_JISX0213>

ʸ»ú½¸¹ç¤Ë JIS X 0213:2000 ¤òÍѤ¤¤¿ Shift_JIS¡£

=item B<Shift_JIS-2004>

ʸ»ú½¸¹ç¤Ë JIS X 0213:2004 ¤òÍѤ¤¤¿ Shift_JIS¡£

=item B<CP932>

Micorosft Code Page 932¡£
B<-x> ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

=item B<UTF-8 UTF-8N>

BOM ̵¤·¤Î UTF-8¡£
B<-w, -W> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<UTF-8-BOM>

BOM ÉÕ¤­¤Î UTF-8¡£B<-w8> ¤Þ¤¿¤Ï B<-W> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<UTF8-MAC>

UTF8-MAC¡£¸ß´¹Ê¬²ò¤µ¤ì¤¿¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥ÊÅù¤ò·ë¹ç¤·¤Þ¤¹¡£

=item B<UTF-16 UTF-16BE-BOM>

BOM Í­¤ê¤Ç Big Endian ¤Î UTF-16¡£
B<-w16B, -W16B> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<UTF-16BE>

BOM ̵¤·¤Ç Big Endian ¤Î UTF-16¡£
B<-w16B0. -W16B> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<UTF-16LE-BOM>

BOM Í­¤ê¤Ç Little Endian ¤Î UTF-16¡£
B<-w16L, -W16L> ¤ÈƱ¤¸¡£

=item B<UTF-16LE>

BOM ̵¤·¤Ç Little Endian ¤Î UTF-16¡£
B<-w16L0, -W16L> ¤ÈƱ¤¸¡£

=back

=item B<--fj --unix --mac --msdos  --windows>

¤³¤ì¤é¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ËŬ¤·¤¿ÊÑ´¹¤ò¤·¤Þ¤¹¡£


=item B<--jis --euc --sjis --mime --base64>

Âбþ¤¹¤ëÊÑ´¹¤ò¤·¤Þ¤¹¡£

=item B<--hirakana --katakana>

Ê¿²¾Ì¾¡¢ÊÒ²¾Ì¾ÊÑ´¹

=item B<--fb-{skip, html, xml, perl, java, subchar}>

Unicode ¤«¤é Shift_JIS, EUC-JP, ISO-2022-JP ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢ÊÑ´¹¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê¸»ú¤ò¤É¤¦°·¤¦¤«¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

=item B<--prefix=I<escape character>I<target character>..>

EUC-JP ¤«¤é Shift_JIS ¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤ÎºÝ¡¢2 ¥Ð¥¤¥ÈÌÜ
¤Ë¸½¤ì¤¿Ê¸»ú¤ÎÁ°¤Ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
°ú¿ô¤Î 1 ʸ»úÌܤ¬¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú¡¢2 ʸ»úÌܰʹߤ˥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­Ê¸»ú¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

Î㤨¤Ð¡¢

--prefix=\$@ ¤È¤¹¤ë¤È¡¢Shift_JIS ¤Î 2 ʸ»úÌÜ¤Ë $ ¤« @ ¤¬Í褿¤é¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë \ ¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹
--prefix=@@ ¤È¤¹¤ë¤È¡¢Shift_JIS ¤Î 2 ʸ»úÌÜ¤Ë @ ¤¬Í褿¤é¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë @ ¤¬ÁÞÆþ¤µ¤ì¤Þ¤¹

=item B<--no-cp932ext>

CP932 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿¡¢NEC Æüìʸ»ú¡¢NEC ÁªÄê IBM ³Èĥʸ»ú (89-92 ¶è)¡¢IBM ³Èĥʸ»ú¤òÊÑ´¹¤·¤Þ¤»¤ó¡£

=item B<--no-best-fit-chars>

Unicode ¤«¤é¤ÎÊÑ´¹¤ÎºÝ¤Ë¡¢±ýÉü°ÂÁ´À­¤¬³ÎÊݤµ¤ì¤Ê¤¤Ê¸»ú¤ÎÊÑ´¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Unicode ¤«¤é Unicode ¤ÎÊÑ´¹¤ÎºÝ¤Ë -x ¤È¶¦¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢nkf ¤ò UTF ·Á¼°¤ÎÊÑ´¹¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
(µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¤³¤ì¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤È°ìÉô¤Îʸ»ú¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó)

¥Ñ¥¹¤Ë´Ø¤ï¤ëʸ»úÎó¤òÊÑ´¹¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¯¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£

=item B<--cap-input, --url-input>

¤½¤ì¤¾¤ì :¡¢% ¤Ë³¤¯ 16 ¿Ê¿ô¤òʸ»ú¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë

=item B<--numchar-input>

&#....; ¤Î¤è¤¦¤Ê Unicode ʸ»ú»²¾È¤òÊÑ´¹¤¹¤ë

=item B<--in-place[=I<SUFFIX>]  --overwrite[=I<SUFFIX>]>
¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÑ´¹·ë²Ì¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¡£
Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ñ¤­´¹¤¨¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£
¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤È¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÊÝ»ý¤µ¤ì¤ë¡£
¸½ºß¡¢ºîÀ®Æü»þ¤ä inode ¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢¾­Íè¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¤³¤Î¼ÂÁõ¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ëÊݾڤÏ̵¤¤¡£

=item B<--guess>

¼«Æ°È½Ê̤ηë²Ì¤ò½ÐÎϤ¹¤ë

=item B<--help>

¥³¥Þ¥ó¥É¤Î´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

=item B<--version>

nkf ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£

=item B<-->

¤³¤ì°Ê¹ß¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵»ë¤¹¤ë

=item B<--exec-in>
nkf [options] --exec-in cmd args... ¤È¤ä¤ë¤È¡¢cmd ¤Î½ÐÎϤò nkf ¤ÎÆþÎϤȤ¹¤ë
(config.h ¤Ç EXEC_IO ¤ò define ¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿»þ¤Î¤ßÍ­¸ú)

=item B<--exec-out>

nkf [options] --exec-out cmd args... ¤È¤ä¤ë¤È¡¢nkf ¤Î½ÐÎϤò cmd ¤ÎÆþÎϤȤ¹¤ë
(config.h ¤Ç EXEC_IO ¤ò define ¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿»þ¤Î¤ßÍ­¸ú)

=back

=head1 BUGS

¼Â¤Ï¡¢ÆþÎϤΥ³¡¼¥É·Ï¤ÎȽÄê¤Ï¡¢Shift_JIS ¤È EUC ¤È¤Î¼«Æ°È½Äê¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ½é¤ËÆÃÄê¤Ç¤­¤ëʸ»ú¤¬Í褿»þÅÀ¤Ç³ÎÄꤷ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÆÃÄêÉÔǽ¤Î´Ö¤ÏÊÝα¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¤¿¤á¤Æ¤ª¤«¤ì¡¢³ÎÄê¸å¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢7 ¥Ó¥Ã¥È JIS ¤Ï¾ï¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤ë¡£
Shift_JIS¡¢EUC º®¹ç¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤ÏÌäÂ꤬¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¤·¡¢Shift_JIS ¤Î¤¤¤ï¤æ¤ëȾ³Ñ¥«¥Ê (JIS X 0201 ÊÒ²¾Ì¾) ¤È EUC ´Á»ú¤¬¼±Ê̤Ǥ­¤Ê¤¤¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï Shift_JIS ¤Î¤¤¤ï¤æ¤ëȾ³Ñ¥«¥Ê¤Ï¤Ê¤¤¤È²¾Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
(¤Ä¤Þ¤ê¡¢Shift_JIS ¤« EUC ¤«Ì¤ä¿»þ¤Ï EUC ¤È¤ß¤Ê¤¹)

Unicode ¤ÎÆüËܸì°Ê³°¤ÎÉôʬ¤ÎÊÑ´¹¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢B<--no-best-fit-chars> ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¡¢UTF-8 ¤È UTF-16 ¤ÎÁê¸ßÊÑ´¹¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

=head1 ACKNOWLEDGE

°Ê²¼¤Î¤«¤¿¤¬¤¿¡¢¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

=head2 nkf 1.4

morb@fujitsu, kiss@ayumi.stars.flab.fujitsu, cen122@flab.fujitsu,
yuki@flab.fujitsu ¾¡¢fujitsu & flab.fujitsu ¤Î³§¤µ¤ó¤Î¶¨ÎϤ˴¶¼Õ¡£
shinoda@cs.titech, kato@cs.titech, uematsu@cs.titech  TNX
kono@ie.u-ryukyu.ac.jp

=head2 nkf 1.9-

=over

=item ²ÏÌî¿¿¼£

=item Akio Furukawa

=item Andy Taki

=item From: OHARA Shigeki

=item Fumitaka Kitagawa

=item Hiroaki Sengoku

=item Ikuhiro MORITA (¿¹ÅÄ °é¹¨)

=item Yoshiharu ITO

=item Junn Ohta

=item KAWAMURA Masao

=item Kazuhiko Mori

=item Keitaro Isokawa

=item Ken-ichi Hirose

=item Ki-ichiro SATO

=item Kiwamu Aoyama

=item Koichi Hirayama

=item Mitsuru Hase (Ĺë¡¡Ëþ)

=item OHARA Shigeki (Â縶 ½Å¼ù)

=item Rei FURUKAWA

=item Satoru Takabayashi

=item Shigeyuki Takagi

=item Shin MICHIMUKO

=item Tadamasa Teranishi

=item TOYODA Jiro

=item TSUCHIYA Masatoshi

=item Tsutomu Sakai

=item YAMASHITA Junji (»³²¼ ½ã»Ê)

=item Yasuyuki Sato

=item Yoshiaki Yanagihara

=item hat@so-net

=item £Ä£Ã£Ãµ»½ÑÉôÅÏÊÕ

=item ¤«¤È¤Ú / ²ÃÆ£ µ®»Ê

=item ¤«¤Ùdais

=item ¤Ò¤í¤» ¤Þ¤µ¤¢¤­

=item ¥¤¥ó¥È¥é¥Í¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à(³ô)¾¾Èø

=item ±­»ôʸÉÒ

=item ±öºê µ£É§(SHIOZAKI Takehiko)

=item ²Ï¼²íÉ× (Media Lab.)

=item ²ÏÌî ¹¯»Ê

=item ´îÀ¥¡ÈÅßÇ­¡É¹À¡÷Æî¹ñ²­Æì

=item ¶â°æ ÃÒɧ

=item ·ËÅÄ Í´»Ë (¤«¤Ä¤é¤À ¤Þ¤µ¤·)

=item ¹â¶¶µ¹ÌÁ

=item ¹ñµÈ

=item ¹õ¹¾ÌÀɧ

=item »°ÂðÀµÂÙ

=item »³ÁÒ ¿¿

=item »³ËÜ Ë§¿Í

=item »³Ìî͵»Ê (¤ä¤Þ¤Î¤æ¤¦¤¸)

=item ½Å¼ˡ¹î

=item ¾®Åç´ðÌ÷

=item ¾åÅÄ¡¡·ò

=item ¿·°æ ¹¯»Ê (Koji Arai)

=item ¿¹¡¡À鳨»Ò

=item ¿¹¡¡ÏÂɧ

=item ¿åÌî µ®Ê¸

=item Á°ÃÏϽÓ

=item Ã罡º¬¡÷ÊÂÎó¿®Í긦

=item Ãöë ±Ñ°ìϺ == Eiichiro Itani

=item Æ£¸¶¡¡½¨¹Ô

=item ȬÅÄ ¿¿¹Ô (Masayuki Hatta)

=item ÈøÀîÉÒÌé

=item ˾·î ¹§»Ö

=item ÌÚ¼ (¡÷ÃÞÇÈÂç³Ø¿ô³Ø¸¦µæ²Ê)

=item Ìî¼½Ó¾´

=item Í­²¬¡÷¥ß¥Î¥ë¥¿

=item Í­Âô ÌÀ¹¨

=item Íî¹ç°ì´î

=item ÎÓ  μ

=item Ô¢°Â ¼£

=item ÌÚ²¼ ͺ²ð

=item ÅÄÃæδ͵

=item Äáëľ¼ù

=item ÃæÅÄ¿­±Ù

=item ¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Ò¤í¤Õ¤ß

=item MoonWolf

=item sava

=back

=head1 AUTHOR

=over

=item »ÔÀî  »ê        ichikawa@flab.fujitsu.co.jp (was ichikawa@fujitsu.JUNET)

=item ²ÏÌî  ¿¿¼£      kono@ie.u-ryukyu.acjp

=item Rei FURUKAWA    furukawa@tcp-ip.or.jp

=item ˨˴

=item mastodon

=back

http://sourceforge.jp/projects/nkf/

Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. (I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW
Copyright (C) 2002-2006 Kono, Furukawa, Naruse, mastodon

=cut