X-Git-Url: http://git.sourceforge.jp/view?p=neighbornote%2FNeighborNote.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fcx%2Ffbn%2Fnevernote%2FNeverNote.java;h=ec063efd3b9fcc424f83b1360789ea8e1fe4894a;hp=d6a4b8a0bcddfe14d2004c4db5dbef3dc56ed044;hb=ecafa1d814186d45dcd924d90ac79be90f5709ba;hpb=54aa8238b1486f0aeca7a71ee6bb29eb02307772

diff --git a/src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java b/src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java
index d6a4b8a..ec063ef 100644
--- a/src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java
+++ b/src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java
@@ -799,8 +799,8 @@ public class NeverNote extends QMainWindow{
         try {
         	Statement st = conn.getConnection().createStatement();	
         	st.execute("shutdown");
-        	if (QMessageBox.question(this, "Are you sure", 
-        			"Are you sure you wish to encrypt the database?",
+        	if (QMessageBox.question(this, tr("Are you sure"), 
+        			tr("Are you sure you wish to encrypt the database?"),
         			QMessageBox.StandardButton.Yes, 
     				QMessageBox.StandardButton.No) == StandardButton.Yes.value()) {
         		ChangeFileEncryption.execute(dbPath, dbName, encryptCipher, null, Global.cipherPassword.toCharArray(), true);