<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6167"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6229"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6296"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="7733"/>
+ <source>Evernote usage has been temporarily exceeded. Please try again in </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6167"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6229"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6296"/>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="7733"/>
+ <source> seconds.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../src/cx/fbn/nevernote/NeverNote.java" line="6172"/>
<source>Note not found on server.</source>
<translation type="unfinished">在伺服器中找不到此記事</translation>
<source>Rate limit reached</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/dialog/ShareNotebook.java" line="236"/>
+ <source>Evernote usage has been temporarily exceeded. Please try again in </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/cx/fbn/nevernote/dialog/ShareNotebook.java" line="236"/>
+ <source> seconds.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>cx.fbn.nevernote.dialog.SharedNotebookSyncError</name>