cx.fbn.nevernote.NeverNote
シャットダウン開始.
終了前に同期を行う。
ノートブックの編集
削除できない
選択されたノートブックの中に、ノートが残っています。
ノートブックを削除する前に、ノートを削除するか、ほかのノートブックに移動してください。
少なくとも一つのノートブックが必要です。
確認
Are you sure you wish to decrypt the database?
本当にいいですか
復号完了
復号が完了しました
データベースの暗号化はセキュリティ強化のために行われ、シャットダウン時に実行されます。
しかし、パスワードを忘れた場合には永遠にあなたのデータは失われてしまうので注意してください。
この機能を実行する前にバックアップを実行するか完全な同期を行うことを強く推奨します。
続行しますか?
不正なパスワード
選択したノートブックを削除しますか?
選択したタグを削除しますか?
検索ワードを編集
これは、データベース中の未使用領域を開放します。一方、データベースの大きさに注意してください。この処理は、時間を要する処理となり、完了するまでNeverNoteが反応しなくなるかもしれません。継続しますか?
リリースノート
メッセージログ
Nevernoteについて
HTMLの一部
<h4><center><b>Nevernote</b></center></h4><hr><center>バージョン
Oracle aquire Sun microsystems.
<hr></center>Evernoteの総合クライアント<br><br>GPLv2でライセンスされています。<br><hr><br>Evernoteは、Evernote Corporationの2001-2010の著作物です。<br>JambiとQtは、Nokia Corporationの著作物で商標です。<br>PDFRendererは、LGPLのもとライセンスされています<br>Jazzyは、LGPLのもとライセンスされています<br>Javaは、Oracle Corporationの登録商標です<br><hr>
ツールバー
ツールバー
転送上限:
ズーム
検索:
接続
Evernoteに接続
切断
Evernoteから切断
これは、すべてのノートと添付ファイルが再索引作成されることを意味しています。この処理が、データベースの大きさに依存して時間がかかることに注意してください。すべての記録を更新することは、時間を要する処理となり、完了するまでNeverNoteは反応しなくなるかもしれません。継続しますか?
ノートを再索引対象として印をつけました。
データベースの索引が再作成されました。
ノートは再索引されます。
ノートは再索引されます.
選択したノートを削除しますか?
ノートの保存時にエラー発生
ノートはまだ同期されていません。
エラー
データベースに接続することができません。
他のプロセスがデータベースにアクセスしているか、またはNeighborNoteがすでに実行されている可能性があります。
開始する前に、他のプロセスやNeighborNoteを終了してください。
プログラムを終了します。
データベース接続エラー
NeighborNote
連想ノートリスト
表示/非表示
終了
ノート追加
本当にいいですか
本当にデータベースを暗号化してもよろしいですか?
暗号化完了
暗号化が完了しました
データベース復号
同期中。しばらくお待ちください。
空のresディレクトリのパージに失敗しました
スタックにできません
All Notebooksアイテムはスタックにできません。
スタックをスタックにすることはできません。
スタック編集
選択したノートブックを削除しますか?
選択したスタックを削除しますか(ノートブックは削除されません)?
選択されたノートブックを削除&スタックを除去しますか? 選択肢ない限り、そのスタックに属するノートブックは削除されません?
選択された検索を削除しますか?
これはデータベース内の未使用領域を開放しますが、データベースのサイズによっては時間がかかることがあり、完了するまでソフトウェアが応答しなくなることがあるので注意してください。続行しますか?
NeighborNoteについて
前へ
次へ
上へ
下へ
同期
印刷
タグ
属性
電子メール
削除
新規
すべてのノート
前へ矢印
次へ矢印
上へ矢印
下へ矢印
属性
追加
検索をクリア
無効な認証トークンを受信しました。
自動ログイン機能を有効にしますか?
ノートが見つかりません
申し訳ありませんが、そのノートを見つけることができないようです。
NeighborNoteがこのノートのフォーマットする際に問題が発生しました。あなたのデータを保護するために、このノートは読み取り専用に設定されます。
削除
ノートを削除
選択されたノートを削除しますか?
完全削除
ノートを完全削除
選択されたノートを完全削除しますか?
ノートの保存中にエラーが発生しました。
恐らくNeighborNoteにとって非常に複雑な文書であるため、処理を続行できません。その結果、ノートへの変更はデータベースに正しく保存されないことがあります。
キャッシュされたコピーは、任意のデータを回復できるように保存されますが、データが失われる可能性があります。再起動する前に、重要なデータを回復するためにノートを確認してください。
このノートは、Evernoteに送られたことがありません。したがって、過去の記録がありません。
ノートの過去の記録を取得する
帯域制限に到達
一時的に Evernote 利用上限を超えました。
秒後に操作をやり直して下さい。
サーバにノートが見つかりませんでした。
このノートをEvernoteのサーバー上で見つけることができませんでした。
記録取得
新しいノートとして復元する。
ノートは新しいノートとして復元されました。
ノートの復元。
ノートは復元されました。
ああっ!!
同期の終了処理
同期完了
同期がエラーで完了しました。詳細については、ログを確認してください。
ノートの索引作成
索引作成完了
スレッドが停止しました。
申し訳ありません。タグカウンタスレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
申し訳ありません。ノートブックカウンタスレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
申し訳ありません。ノート保存スレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
申し訳ありません。同期スレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
申し訳ありません。索引スレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
申し訳ありません。Evernote関連ノートスレッドが停止したようです。NeighborNoteの停止を確認し、後で確認できるようにログを保存し、再起動することをおすすめします。
インポート完了。
同期してください
同期または新しく作成したノートをローカルノートブックに移動してください。
CodeCogsから応答がありません
LaTeXの式をCodeCogsに問い合わせることができません。
ノート除外
選択されたノートを除外しますか?
索引完了。
ノートの索引作成。
索引作成は有効にされました。
索引作成は無効にされました。
死んだときのスレッド.
タグカウントスレッドが死んだようです。NeverNoteを停止し、原因究明のためログを保存し、再起動することをおすすめします。ごめんなさい。
ノートブックカウント・スレッドが死んだようです。NeverNoteを停止し、原因究明のためログを保存し、再起動することをおすすめします。ごめんなさい。
ノート保存・スレッドが死んだようです。NeverNoteを停止し、原因究明のためログを保存し、再起動することをおすすめします。ごめんなさい。
同期・スレッドが死んだようです。NeverNoteを停止し、原因究明のためログを保存し、再起動することをおすすめします。ごめんなさい。
索引作成・スレッドが死んだようです。NeverNoteを停止し、原因究明のためログを保存し、再起動することをおすすめします。ごめんなさい。
データベースバックアップ
Nevernoteエキスポート(*.nnex);;すべてのファイル(*.*)
データベースバックアップ
データベースのバックアップ完了。
これは、バックアップからデータベースを復元するために用いる機能です。
空のデータベースに対してだけ実施することを、強く推奨します。
データの存在するデータベースに対して行われた場合は、問題が発生します。
本当に継続しますか?
データベース復元
データベースを復元します
データベースは復元されました。
ノートの書き出し
書き出し完了。
ノートの取り込み
ノートをインポート中
インポートから新しいタグを作成しますか?
ノートは取り込まれました。
cx.fbn.nevernote.dialog.AccountDialog
アカウント情報
プレミアム
無料
バイト
KB
MB
アカウント:
ユーザ名:
アカウントレベル:
リミット:
今月の使用状況:
1MB以下
サイクル残り:
ユーザ属性
登録用電子メール:
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigAppearancePage
GUIスタイル
標準色パレットを使う
タグの動作
何もしない
タグを数える&非活性タグを隠さない
タグを数える&非活性タグを隠す
有効なタグに色づけ
日付フォーマット
Evernoteの選択の挙動に似せる(再起動が必要)
開始時にスプラッシュ画面を表示する
トレイに最小化
トレイに閉じる
トレーアイコンを表示
削除時に確認する
起動時に最小化
PDF文書をインライン表示する
起動時にアップデートを確認
選択したタグを持つ新しいノートを作成
選択されたタグにマッチするノートを表示
タグ選択に子の要素を含める
右から左にノートを表示
ツールバーの「新規」ボタンを押した時に新しいタブにノートを追加する
すべてのノートブック
デフォルトノートブック
起動時のノートブック
自動保存の間隔(分)
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigConnectionPage
接続
ホスト名
ポート番号
ユーザID
パスワード
同期間隔
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigDebugPage
サーバ設定
サーバ
サーバへのアップロードを無効にする
デバッグメッセージ
メッセージレベル
低
中
高
最高
データベースキャッシュ (MB) - 再起動が必要
サムネイル有効化 (実験的)
エンターキー挙動修正
注:キャリッジリターンは、テスト中の修正です。もし有効としたならば、エンターキーが正しい挙動を仕様とする代わりに、閲覧しているノートに何か変更が加わるかもしれません。それでも、Windows版のEvernote 3.1が、エンターキーを扱うのと同じ挙動なのです。この修正は、この問題を修正しようとします。ノートの編集が行われるまでは、この修正は働きません。ノートを編集すると、この修正は永遠に反映され、次の同期でサーバーに送られます。わたしは、まだこの問題に遭遇していませんが、この条件の下使うと言うことを了承してください。
エンターキー挙動修正を有効にする
Androidノートフィックス
注: これはAndroidのEvernoteクライアントで作成されたUnicodeのノートを修正するための実験的な修正です。
Androidフィックス有効化
共有ノートブック
特別なリフレッシュ (警告 - これは非同期のデータ損失を引き起こす可能性があります)。
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigDialog
キャンセル
OK
設定
見え方
フォント
索引作成
スペルチェック
接続
連想ノートリスト
列を隠す
編集ボタンを隠す
デバッグ
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigFontPage
新規ノートのデフォルト
デフォルトの上書き
フォント
サイズ
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigIndexPage
最大スレッド
スレッドの索引作成(再スタート必要)
単語長
最小の単語の長さ
認識
最小の認識ウェイト
コンテンツ
ノート内容の索引作成
ノートタイトルの索引作成
ローカルな添付の索引作成
画像認識の索引作成
特殊単語文字
索引作成間隔
索引が作成されていないノートを探している間の秒数
単語の認識
正規表現
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigRensoNoteListPage
同時閲覧の重み
同時閲覧の重み
コピー&ペーストの重み
新規ノート追加の重み
連想ノートクリックの重み
同じタグの重み
同じノートブックの重み
Evernote関連ノートの重み
重み付け
"カスタム"モードを選択すればこの設定を変更することが出来ます。
ノートをマージした時、連想ノートリストもマージ
ノートを複製した時、連想ノートリストも複製
ノートを除外するときに確認
連想ノートリスト最大表示アイテム数
その他
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigShowColumnsPage
作成日
表示
非表示
サブジェクトの日付
ソースURL
作者
更新日
ノートブック
タグ
同期表示
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigShowEditorButtonsPage
元に戻す
表示
隠す
やり直す
貼り付け
コピー
切り取り
下線
太字
イタリック体
取消線
水平線
インデントを戻す
インデントする
箇条書き
番号付きリスト
フォント
フォントのサイズ
フォントの色
ハイライト
左寄せ
中央寄せ
右寄せ
cx.fbn.nevernote.dialog.ConfigSpellPage
数字が含まれているワードを無視する
インターネットアドレスを無視する (i.e. http:// ftp://)
大文字と小文字が含まれるワードを無視する
大文字のワードを無視する
大文字で始めるべき文章を無視する
cx.fbn.nevernote.dialog.DBEncryptDialog
データベース暗号化
暗号化方式
AES
XTEA
パスワード
パスワード確認
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.DatabaseLoginDialog
データベースパスワード
パスワード
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.DatabaseStatus
現在のデータベースの状態
ノートブック:
タグ:
全ノート:
同期されていないノート:
索引前ノート:
添付/画像:
索引作成されていない添付ファイル/画像:
保存された検索:
索引中の単語:
操作履歴の合計:
連想ノートクリック数:
OK
cx.fbn.nevernote.dialog.EnCryptDialog
テキストの暗号化
パスワード
確認
ヒント
OK
キャンセル
パスワードは4文字以上でなくてはなりません
パスワードが一致しません
ヒントは必ず入力してください
cx.fbn.nevernote.dialog.EnDecryptDialog
テキストの複号
パスワード
確認
永久に複号する
このセッションで覚えておく
ヒント:
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.FindDialog
検索
テキスト
大文字・小文字区別
進む
戻る
OK
閉じる
cx.fbn.nevernote.dialog.GeoDialog
NeverNoteログイン
位置情報
軽度
緯度
高度
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.IgnoreSync
OK
キャンセル
同期されたノートブック
同期されたタグ
同期されたリンクノート
同期されていないノートブック
同期されていないタグ
同期されていないリンクノート
ノートブックの表示/非表示
ノートブックを開く
同期されたノートブックの無視
cx.fbn.nevernote.dialog.InsertLatexImage
LaTeXの式の挿入
式
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.InsertLinkDialog
リンクの挿入
URL
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.LogFileDialog
アプリケーションログ
ログファイル
メッセージログ
アプリケーションログ
同期ログ
保存ログ
タグカウンタログ
ノートブックカウンタログ
ゴミ箱カウンタログ
ノートブラウザログ
エクスポートログ
インポートログ
索引作成ログ
データベース接続ログ
サムネイルジェネレータログ
NeighborNoteデータベースSQLトレースファイル
索引データベースSQLトレースファイル
リソースデータベースSQLトレースファイル
連想ノートリストログ
cx.fbn.nevernote.dialog.LoginDialog
NeverNoteのログイン
ユーザID
パスワード
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.NoteQuickLinkDialog
クイックリンクノート
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.NotebookArchive
OK
キャンセル
ノートブックを開く
ノートブックを閉じる
ノートブックの表示/非表示
cx.fbn.nevernote.dialog.NotebookEdit
ノートブックの追加
ノートブック名
ローカルのノートブック
デフォルトノートブック
OK
キャンセル
スタック名
cx.fbn.nevernote.dialog.OnlineNoteHistory
オンラインのノートの履歴
履歴日付:
ノートの復元
新しいノートとして復元
キャンセル
現在(未同期)
現在(同期済)
cx.fbn.nevernote.dialog.PreviewDialog
OK
ノートのプレビュー
cx.fbn.nevernote.dialog.PublishNotebook
OK
ノートブック:
公開URL:
説明
並べ替え
並べ替え順序
作成日
更新日
新しい順
古い順
キャンセル
共有停止
ノートブックを世界と共有
変更内容を保存
cx.fbn.nevernote.dialog.SavedSearchEdit
検索の追加
名前
文字列
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.SetIcon
アイコン設定
デフォルトを使う
OK
キャンセル
アイコン
cx.fbn.nevernote.dialog.ShareNotebook
OK
共有ノートブック "
他の人達と
電子メール
アクセス
ログインが必要
追加
削除
変更を加えるには接続が必要です。
修正
読み取り専用
成功
失敗
帯域制限に到達
一時的に Evernote 利用上限を超えました。
秒後に操作をやり直して下さい。
cx.fbn.nevernote.dialog.SharedNotebookSyncError
共有ノートブック同期エラー
ノートブックにエラーがありました
ノートブック所有者が閲覧権限を取り消した可能性があります。
以下は、この問題を解決するために利用可能な選択肢です。
何もせず、あとで確認する。
このノートブックとすべてのノートを完全削除する
このノートブックをローカルノートブックに変換し、すべてのノートを維持する
このノートブックを共有ノートブックに変換し、すべてのノートを維持する
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.SpellCheck
スペルチェック
提案
置換
無視
すべて無視
辞書に追加
キャンセル
単語:
cx.fbn.nevernote.dialog.StackNotebook
スタックノートブック
スタック名
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.SynchronizationRequiredWarning
同期が必要
私は絶対にEvernoteと同期したくありませんので私を悩ませるのをやめてください。
OK
続行する前にEvernoteと同期してください。
この機能を使用するためには、Evernoteと同期する必要があります。同期したあと、必要な情報は保存されるので、もう一度同期する必要はありません。
もしあなたがEvernoteを使いたくないなら、下部のオプションを確認してください。
cx.fbn.nevernote.dialog.TableDialog
表の挿入
パーセント
ピクセル
行
列
幅
単位
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.TagAssign
追加
OK
キャンセル
ノートのタグ
cx.fbn.nevernote.dialog.TagEdit
タグ追加
タグ名称
OK
キャンセル
cx.fbn.nevernote.dialog.TagMerge
OK
キャンセル
マージする
ノートブックの表示/非表示
タグのマージ
cx.fbn.nevernote.dialog.UpgradeAvailableDialog
アップグレードが利用できます
起動時に自動的にアップデートを確認
今すぐダウンロードしますか?
今すぐダウンロードしますか?
はい
いいえ
cx.fbn.nevernote.dialog.WatchFolder
OK
キャンセル
自動取り込みフォルダー
ディレクトリ
対象ノートブック
保持
追加
編集
削除
cx.fbn.nevernote.dialog.WatchFolderAdd
OK
キャンセル
ディレクトリ
保持
削除
ノートブック
取り込むフォルダーの追加
cx.fbn.nevernote.filters.ContainsAttributeFilter
画像
音声
インク
暗号化した文章
ToDo項目
終了していないTo-Do項目
完了したTo-Do項目
添付ファイル
PDF
cx.fbn.nevernote.filters.DateAttributeFilter
今日
昨日
今週
先週
今月
先月
今年
昨年
cx.fbn.nevernote.gui.AttributeTreeWidget
属性
作成日
以降
以前
最終変更
内容
cx.fbn.nevernote.gui.BrowserWindow
タグ:
変更日:
サブジェクト日付:
ノートブック
作成日:
設定
クリアー
地図上で表示
変更の取り消し
変更し直し
切り取り
コピー
貼り付け
太字
下線
イタリック体
右寄せ
左寄せ
中央寄せ
取消線
水平線の挿入
右へシフト
左へシフト
箇条書き
番号つきリスト
スペルチェック
To-Do
フォントの色
フォントのハイライト色
ソースURL:
ソースURL:
http://
作者:
開くのに失敗
これはインクノートです。
インクノートは、Evernoteが仕様を公開しないうちはサポートされません。
エラー
文字列の暗号化に失敗
マッチするものが見つかりません
マッチするノートが見つかりませんでした。
不正なパスワード
入力されたパスワードが正しくありません
タイトルのないノート
辞書
.dic が見つかりませんでした。
.dic が無効です。
エラーは見つかりませんでした
プラミアム契約でない場合、JPG, PNG, GIF, MP3, WAV, AMR, PDFファイルしか添付できません。
プレミアム契約ではない
ファイル添付は、25MBを超えられません。
添付のサイズ
ファイルの保存
ハイパーリンクの挿入
ハイパーリンクの編集
スペルチェックエラー
スペルチェック完了
cx.fbn.nevernote.gui.ContentView
開く
切り取り
コピー
書式無しで貼り付け
背景の色
To-Do
選択した文章の暗号化
ハイパーリンクの挿入
クイックリンク
LaTeXの式を挿入
表の挿入
行の挿入
列の挿入
行の削除
列の削除
画像
画像の保存
右回転
左回転
添付の保存
cx.fbn.nevernote.gui.EditorButtonBar
元に戻す
やり直し
切り取り
コピー
貼り付け
太字
イタリック体
下線
取消線
左寄せ
中央寄せ
右寄せ
水平線の挿入
右へシフト
左へシフト
箇条書き
番号つきリスト
フォント
フォントのサイズ
フォントの色
フォントのハイライト
スペルチェック
To-Do
cx.fbn.nevernote.gui.ExternalBrowse
NeighborNote
NeighborNote -
cx.fbn.nevernote.gui.ExternalBrowserMenuBar
印刷
現在のノートを印刷
電子メール
現在のノートを電子メールで送信
ノート内を検索
現在のノートで文字列を検索する
元に戻す
やり直す
切り取り
コピー
貼り付け
書式無しで貼り付け
左
左寄せ
右
右寄せ
中央
中央寄せ
太字
イタリック体
下線
上添え字
下添え字
取消線
水平線
箇条書き
番号付きリスト
番号付きリスト
>> 増加
<< 削減
スペルチェック
スペルエラーをチェック
ファイル(&F)
編集(&E)
フォーマット(&F)
配置
箇条書き
インデント
cx.fbn.nevernote.gui.MainMenuBar
データベースの再索引
すべてのノートの索引を再度作成
印刷
現在のノートを印刷
電子メール
現在のノートを電子メールで送信
データベースのバックアップ
現在のデータベースをバックアップ
データベースの復元
バックアップからデータベースを復元
ゴミ箱を空にする
ゴミ箱フォルダを空にする
復元
ゴミ箱から削除されたファイルを復元
設定
プログラム設定
終了
プログラムを閉じる
拡張情報
拡張ノート属性の表示/非表示
再索引
このノートの索引を再度作成
複製
このノートの複製
ノートの結合
複数ノートの結合
選択したーノートを書き出し
選択したノートを書き出し
URLとしてコピー
ノートの取り込み
ノートの取り込み
追加
新規ノートの追加
タグの変更
このノートに割り当てられたタグの変更
削除
このノートの削除
新しいタブで開く
このノートを新しいタブで開く
新しいタブで新規ノート追加
新しいタブで新規ノートを追加
ノート内を検索
現在のノートで文字列を検索する
元に戻す
やり直す
切り取り
コピー
貼り付け
書式なしで貼り付け
ノート一覧を表示
ノート一覧の表示/非表示
タグを表示
タグの表示/非表示
ノートブックを表示
ノートブックの表示/非表示
ズームを表示
ズームの表示/非表示
クォータバーを表示
クォータバーの表示/非表示
検索ボックスを表示
検索ボックスの表示/非表示
ワイドリストビュー
ナローリストビュー
プレビュー
ノートのプレビュー
保存した検索を表示
保存した検索の表示/非表示
属性検索を表示
属性検索の表示/非表示
ゴミ箱を表示
ゴミ箱ツリーの表示/非表示
エディターのボタンバーを表示
エディタボタンバーの表示/非表示
左サイドパネルを隠す
すべての左サイドを隠す
ソースを表示
ノートのソースHTMLを表示
左
左寄せ
右
右寄せ
中央
中央寄せ
太字
イタリック体
下線
上添え字
下添え字
水平線
箇条書き
番号リスト
番号リスト
>> 増加
<< 削減
編集
世界と共有
個人と共有
ノートブックの表示/非表示
アイコン変更
スタック設定
タグのマージ
接続
Evernote と同期
ノートの経緯
選択的同期
アカウント情報
データベースの状態
現在のデータベース情報の表示
ノート索引作成の無効化
手動でノートの索引作成を停止
自動フォルダー取り込み
自動でファイルをインポート
スペルチェック
スペルエラーをチェック
データベースを暗号化
シャットダウン時にデータベースを暗号化
ログ
アプリケーションログの詳細を表示
フォーマット(&O)
テーブル
画像
ログ
リリースノート
リリースノート
アップデートを確認
新しいバージョンを確認
情報
NeighborNoteについて
ファイル(&F)
ノート(&N)
ノートブック
タグ
検索の保存
編集(&E)
表示(&V)
フォーマット(&F)
箇条書き
インデント
オンライン(&O)
ツール(&T)
ヘルプ(&H)
cx.fbn.nevernote.gui.NoteTableModel
失敗
成功
cx.fbn.nevernote.gui.NotebookTreeWidget
ノートブック
すべてのノートブック
スタック
cx.fbn.nevernote.gui.RensoNoteList
新しいタブで開く
このノートを新しいタブで開く
スターを付ける
このアイテムにスターを付ける
スターを外す
このアイテムからスターを外す
スターを付ける
このアイテムにスターを付ける
スターを外す
このアイテムのスターを外す
除外
このノートを連想ノートリストから除外する
cx.fbn.nevernote.gui.RensoNoteListDock
モード:
プリセット重み付けモード
スタンダード
同時閲覧重視
ノート整理操作重視
コンテンツ類似性重視
カスタム
操作ログの収集を停止する
情報
カスタムモードが選択されました。
編集/設定/連想ノートリスト から重み付けを手動で設定することが出来ます。
操作ログの収集を停止しました。
このボタンをもう一度押すと再開できます。
cx.fbn.nevernote.gui.SavedSearchTreeWidget
検索の保存
cx.fbn.nevernote.gui.SearchEdit
すべてのノートを検索
現在のノートを検索
cx.fbn.nevernote.gui.SearchPanel
ズーム:
cx.fbn.nevernote.gui.TableView
作成日
タグ
Guid
ノートブック
タイトル
更新日
作者
ソースURL
サブジェクト日付
同期済
同期
ピン留め
サムネイル
タイトル色
白
赤
青
緑
黄
黒
灰
水色
紫
ピン留め/ピン留め解除
cx.fbn.nevernote.gui.TableViewHeader
タイトル
作成日
更新日
サブジェクトの日付
タグ
ノートブック
同期
作者
ソースURL
サムネイル
ピン留め
Guid
cx.fbn.nevernote.gui.TagTreeWidget
タグ
cx.fbn.nevernote.gui.TrashTreeWidget
ゴミ箱
cx.fbn.nevernote.gui.ZoomPanel
ズーム:
cx.fbn.nevernote.oauth.OAuthWindow
NeighborNoteアクセスを承諾してください
SSLサポートが見つかりませんでした。接続を中止します。
OAuthによるテンポラリトークンの取得に失敗
認証許可エラー
cx.fbn.nevernote.threads.SyncRunner
同期エラー - 詳細はログを参照してください。
Evernoteと同期
ユーザアカウント情報を取得する際に例外が発生。同期を中止し、切断します
ユーザアカウント情報でシステムエラー。同期を中止し、切断します!
ユーザアカウント情報取得時にトランザクションエラー発生。 同期を中止し、切断しました!
同期ステータスの取得時にエラー発生! 同期を中止し、切断しました!
同期エラー!
クリーンアップ
同期完了
同期のダウンロード完了。 アップロードが無効になっています。
削除されたノートの同期中。
エラー:
ローカルノートの送信中にエラー発生。
ローカルノートを送信中。
ローカルノートブックを送信中
ローカルタグを送信中。
保存された検索を送信中。
ダウンロード 0% 完了。
ダウンロード中
% 完了。
接続エラー
ユーザ情報の取得中にエラー発生。 同期は完了していません
共有ノートブックのリスト化中にUser exception発生。
共有ノートブックのリスト化中にSystem exception発生。
共有ノートブックのリスト化中にTransaction exception発生。
共有ノートブックのリスト化中にEDAM Not Found exception発生。
ノートブックのリスト化中にUser exception発生。
ノートブックのリスト化中にSystem exception発生。
ノートブックのリスト化中にTransaction exception発生。
リンクノートブックのリスト化中にUser exception発生。
リンクノートブックのリスト化中にSystem exception発生。
リンクノートブックのリスト化中にTransaction exception発生。
リンクノートブックのリスト化中にEDAM Not Found exception発生。
共有ノートブックを同期中。
リンクノートブックの同期中にEDAM UserException発生。 詳細はログを確認してください。
リンクノートブックの同期中にEDAM UserException発生。
リンクノートブックの同期中にEDAM SystemException発生。 詳細はログを確認してください。
リンクノートブックの同期中にEDAM SystemException発生。 詳細はログを確認してください。
ノートブックの削除中にノートブックのURLが見つかりませんでした
リンクノートブックの同期中にEDAM TException発生。 詳細はログを確認してください。