OSDN Git Service

Add support for retrying file transfer.
[ffftp/ffftp.git] / mesg-jpn.h
index 979bcb0..02e3e6c 100644 (file)
 #define MSGJPN281              "PASV\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"\r
 #define MSGJPN282              "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"\r
 #define MSGJPN283              "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xEF\xBC\x9A"\r
-#define MSGJPN284              "http://www2.biglobe.ne.jp/~sota/"\r
+#define MSGJPN284              "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"\r
 #define MSGJPN285              "\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB8\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x82\xA3\xE3\x82\xBF\xE3\x81\x8C\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"\r
 #define MSGJPN286              "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98"\r
 #define MSGJPN287              "Reg\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.reg\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"\r
 #define MSGJPN326              "\xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE8\xA8\xBC\xE6\x98\x8E\xE6\x9B\xB8\xE3\x82\x92\xE4\xBF\xA1\xE9\xA0\xBC\xE3\x81\x97,\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x82\x92\xE7\xB6\x9A\xE8\xA1\x8C\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x80\x8C\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84.\r\nCN\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4: %s\r\n\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x88\x90\xE5\x8A\x9F: %s\r\n\r\n%s"\r
 #define MSGJPN327              "\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84"\r
 #define MSGJPN328              "\xE3\x81\x84\xE3\x81\x84\xE3\x81\x88"\r
+#define MSGJPN329              "UTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN330              "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN331              "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM"\r
+#define MSGJPN332              "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95"\r
+#define MSGJPN333              "TCP/IPv4"\r
+#define MSGJPN334              "TCP/IPv6"\r
+#define MSGJPN335              "\xE6\xAF\x8E\xE5\x9B\x9E\xE5\xB0\x8B\xE3\x81\xAD\xE3\x82\x8B"\r
+#define MSGJPN336              "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE4\xB8\x8A\xE6\x9B\xB8\xE3\x81\x8D"\r
+#define MSGJPN337              "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xB8\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xA0"\r
+#define MSGJPN338              "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97"\r