OSDN Git Service

toString実装
[coroid/inqubus.git] / frontend / src / saccubus / VideoSaveInfoPanel.java
index 4a4cc66..bf55704 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@ import javax.swing.UIManager;
  * @author yuki
  */
 class VideoSaveInfoPanel extends javax.swing.JPanel {
+    private static final long serialVersionUID = 1L;
 
     /** Creates new form VideoSaveInfoPanel */
     VideoSaveInfoPanel() {
@@ -46,25 +47,36 @@ class VideoSaveInfoPanel extends javax.swing.JPanel {
         nibrFileField = new javax.swing.JTextField();
         nibrFileChooserButton = new javax.swing.JButton();
 
-        setBorder(javax.swing.BorderFactory.createTitledBorder("\93®\89æ\95Û\91\90Ý\92è"));
+        setBorder(javax.swing.BorderFactory.createTitledBorder("動画保存設定"));
 
         videoSavingGroup.add(videoNoSaveButton);
-        videoNoSaveButton.setText("\93®\89æ\82ð\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\82µ\82È\82¢");
+        videoNoSaveButton.setText("動画をダウンロードしない");
+        videoNoSaveButton.setName("videoNoSaveButton"); // NOI18N
 
         videoSavingGroup.add(videoSaveButton);
-        videoSaveButton.setText("\93®\89æ\82ð\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\82·\82é");
+        videoSaveButton.setText("動画をダウンロードする");
+        videoSaveButton.setName("videoSaveButton"); // NOI18N
 
-        delVideoCheckBox.setText("\95Ï\8a·\8cã\82É\93®\89æ\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8dí\8f\9c\82·\82é");
+        delVideoCheckBox.setText("変換後に動画ファイルを削除する");
+        delVideoCheckBox.setName("delVideoCheckBox"); // NOI18N
 
         videoNamingGroup.add(saveFolderRadioButton);
-        saveFolderRadioButton.setText("\95Û\91\82·\82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8ew\92è\82µ\81A\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Í\8e©\93®\82Å\8c\88\92è\82·\82é");
+        saveFolderRadioButton.setText("保存するフォルダを指定し、ファイル名は自動で決定する");
+        saveFolderRadioButton.setName("saveFolderRadioButton"); // NOI18N
 
-        showSavingVideoFolderDialogButton.setText("\8eQ\8fÆ...");
+        videoSavedFolderField.setName("videoSavedFolderField"); // NOI18N
+
+        showSavingVideoFolderDialogButton.setText("参照...");
+        showSavingVideoFolderDialogButton.setName("showSavingVideoFolderDialogButton"); // NOI18N
 
         videoNamingGroup.add(saveFileRadioButton);
-        saveFileRadioButton.setText("\95Û\91\82·\82é\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8ew\92è\82·\82é");
+        saveFileRadioButton.setText("保存するファイル名を指定する");
+        saveFileRadioButton.setName("saveFileRadioButton"); // NOI18N
+
+        videoSavedFileField.setName("videoSavedFileField"); // NOI18N
 
-        showSavingVideoFileDialogButton.setText("\8eQ\8fÆ...");
+        showSavingVideoFileDialogButton.setText("参照...");
+        showSavingVideoFileDialogButton.setName("showSavingVideoFileDialogButton"); // NOI18N
 
         javax.swing.GroupLayout basicSettingLayout = new javax.swing.GroupLayout(basicSetting);
         basicSetting.setLayout(basicSettingLayout);
@@ -107,9 +119,12 @@ class VideoSaveInfoPanel extends javax.swing.JPanel {
         );
 
         videoSavingGroup.add(videoUseNiBrButton);
-        videoUseNiBrButton.setText("NicoBrowser\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\83t\83@\83C\83\8b\82ð\97p\82¢\82é");
+        videoUseNiBrButton.setText("NicoBrowserダウンロードファイルを用いる");
+        videoUseNiBrButton.setName("videoUseNiBrButton"); // NOI18N
+
+        nibrFileField.setName("nibrFileField"); // NOI18N
 
-        nibrFileChooserButton.setText("\8eQ\8fÆ...");
+        nibrFileChooserButton.setText("参照...");
 
         javax.swing.GroupLayout nibrExtendSettingLayout = new javax.swing.GroupLayout(nibrExtendSetting);
         nibrExtendSetting.setLayout(nibrExtendSettingLayout);
@@ -180,62 +195,62 @@ class VideoSaveInfoPanel extends javax.swing.JPanel {
     private javax.swing.JRadioButton videoUseNiBrButton;
     // End of variables declaration//GEN-END:variables
 
-    /** @return \81u\93®\89æ\82ð\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\82µ\82È\82¢\81v\83\89\83W\83I\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「動画をダウンロードしない」ラジオボタン. */
     JRadioButton getVideoNoSaveButton() {
         return videoNoSaveButton;
     }
 
-    /** @return \81u\93®\89æ\82ð\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\82·\82é\81v\83\89\83W\83I\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「動画をダウンロードする」ラジオボタン. */
     JRadioButton getVideoSaveButton() {
         return videoSaveButton;
     }
 
-    /** @return \81uNicoBrowser\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\83t\83@\83C\83\8b\82ð\97p\82¢\82é\81v\83\89\83W\83I\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「NicoBrowserダウンロードファイルを用いる」ラジオボタン. */
     JRadioButton getVideoUseNiBrButton() {
         return videoUseNiBrButton;
     }
 
-    /** @return \81u\95Ï\8a·\8cã\82É\93®\89æ\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8dí\8f\9c\82·\82é\81v\83`\83F\83b\83N\83{\83b\83N\83X. */
+    /** @return 「変換後に動画ファイルを削除する」チェックボックス. */
     JCheckBox getDelVideoCheckBox() {
         return delVideoCheckBox;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8ew\92è\82µ\81A\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Í\8e©\93®\82Å\8c\88\92è\82·\82é\81v\83\89\83W\83I\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「保存するフォルダを指定し、ファイル名は自動で決定する」ラジオボタン. */
     JRadioButton getSaveFolderRadioButton() {
         return saveFolderRadioButton;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8ew\92è\82·\82é\81v\83\89\83W\83I\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「保存するファイル名を指定する」ラジオボタン. */
     JRadioButton getSaveFileRadioButton() {
         return saveFileRadioButton;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8ew\92è\82µ\81A\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Í\8e©\93®\82Å\8c\88\92è\82·\82é\81v\83e\83L\83X\83g\83t\83B\81[\83\8b\83h. */
+    /** @return 「保存するフォルダを指定し、ファイル名は自動で決定する」テキストフィールド. */
     JTextField getVideoSavedFolderField() {
         return videoSavedFolderField;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8ew\92è\82µ\81A\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82Í\8e©\93®\82Å\8c\88\92è\82·\82é\81v\83t\83@\83C\83\8b\83`\83\85\81[\83U\8bN\93®\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「保存するフォルダを指定し、ファイル名は自動で決定する」ファイルチューザ起動ボタン. */
     JButton getShowSavingVideoFolderDialogButton() {
         return showSavingVideoFolderDialogButton;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8ew\92è\82·\82é\81v\83e\83L\83X\83g\83t\83B\81[\83\8b\83h. */
+    /** @return 「保存するファイル名を指定する」テキストフィールド. */
     JTextField getVideoSavedFileField() {
         return videoSavedFileField;
     }
 
-    /** @return \81u\95Û\91\82·\82é\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ð\8ew\92è\82·\82é\81v\83t\83@\83C\83\8b\83`\83\85\81[\83U\8bN\93®\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「保存するファイル名を指定する」ファイルチューザ起動ボタン. */
     JButton getShowSavingVideoFileDialogButton() {
         return showSavingVideoFileDialogButton;
     }
 
-    /** @return \81uNicoBrowser\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\83t\83@\83C\83\8b\82ð\97p\82¢\82é\81v\83e\83L\83X\83g\83t\83B\81[\83\8b\83h. */
+    /** @return 「NicoBrowserダウンロードファイルを用いる」テキストフィールド. */
     JTextField getNibrFileField() {
         return nibrFileField;
     }
 
-    /** @return \81uNicoBrowser\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\83t\83@\83C\83\8b\82ð\97p\82¢\82é\81v\83t\83@\83C\83\8b\83`\83\85\81[\83U\8bN\93®\83{\83^\83\93. */
+    /** @return 「NicoBrowserダウンロードファイルを用いる」ファイルチューザ起動ボタン. */
     JButton getNibrFileChooserButton() {
         return nibrFileChooserButton;
     }