OSDN Git Service

GIT-20170514.
[clfsja/cross-lfs-ja.git] / src / final-system / common / bash.ch
index 3536123..1d97c3a 100644 (file)
 @z
 
 @x
-    <para os="i">Run the newly compiled <command>bash</command> program (replacing
-    the one that is currently being executed):</para>
+    <para os="i">Move the <command>bash</command> binary to
+    <filename class="directory">/bin</filename>, overwriting the symlink
+    that was previously created:</para>
 @y
     <para os="i">
-    新たにコンパイルした <command>bash</command> プログラムを実行します。(この時点までに実行されていたものが置き換えられます。)
+    <command>bash</command> プログラムを <filename class="directory">/bin</filename> に移動します。
+    以前に生成していたシンボリックリンクはこれにより上書きされます。
+    </para>
+@z
+
+@x
+    <para os="k">Run the newly compiled <command>bash</command> program (replacing
+    the one that is currently being executed):</para>
+@y
+    <para os="k">
+    新たにコンパイルした <command>bash</command> プログラムを実行します。
+    (この時点までに実行されていたものが置き換えられます。)
     </para>
 @z