%
% This is part of CLFSja package.
%
% This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
%
@x
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
@y
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
@z

@x
  <title>Libtool-&libtool-version; N32 Libraries</title>
@y
  <title>Libtool-&libtool-version; N32 ライブラリ</title>
@z

@x
    <title>Installation of Libtool</title>
@y
    <title>&InstallationOf1;Libtool &InstallationOf2;</title>
@z

@x
    <para os="e">To test the results, identify the correct emulation, then issue:
    <userinput>make LDEMULATION=[emulation] check</userinput>. The correct
    emulation will be elf32btsmipn32 for a big-endian machine and elf32ltsmipn32
    for a little-endian machine.</para>
@y
    <para os="e">
    ビルド結果をテストする場合はまずエミュレーションが何かを確認し <userinput>make LDEMULATION=[エミュレーション] check</userinput> を実行します。
    エミュレーションはビッグエンディアンマシンの場合 elf32btsmipn32、リトルエンディアンマシンの場合 elf32ltsmipn32 です。
    </para>
@z

@x
    <para>Details on this package are located in <xref
    linkend="contents-libtool" role="."/></para>
@y
    <para>
    &Details1;<xref linkend="contents-libtool" role=""/>&Details2;
    </para>
@z