OSDN Git Service

GIT-20170514.
[clfsja/cross-lfs-ja.git] / src / temp-system / common / gcc.ch
1 %
2 % This is part of CLFSja package.
3 %
4 % This is a CTIE change file for the original XML source of the CLFSbook.
5 %
6 @x
7 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
8 @y
9 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
10 @z
11
12 @x
13     <secondary>temporary system</secondary>
14 @y
15     <secondary>&TemporarySystem;</secondary>
16 @z
17
18 @x
19     <title>Installation of GCC</title>
20 @y
21     <title>&InstallationOf1;GCC &InstallationOf2;</title>
22 @z
23
24 @x
25     <para os="cj">Before starting to build GCC, remember to unset any environment
26     variables that override the default optimization flags.</para>
27 @y
28     <para os="cj">
29     GCC をビルドするにあたっては、デフォルトの最適化フラグを上書きするような環境変数は、必ずすべてリセットしてください。
30     </para>
31 @z
32
33 @x
34       <title>The meaning of the new configure option:</title>
35 @y
36       <title>&MeaningOfOption1;configure &MeaningOfOption2;</title>
37 @z
38
39 @x --enable-install-libiberty
40           <para>Allows GCC to build and install
41           <filename class="libraryfile">libiberty.a</filename>
42           and its associated headers. This library is needed for some packages
43           to compile.</para>
44 @y
45           <para>
46           <filename class="libraryfile">libiberty.a</filename> と関連ヘッダーをビルドしインストールすることを指示します。
47           このライブラリは他のパッケージのビルドに必要です。
48           </para>
49 @z
50
51 @x
52     <para os="cm">Compile the package:</para>
53 @y
54     <para os="cm">&CompileThePackage;</para>
55 @z
56
57 @x
58     <para os="co">Install the package:</para>
59 @y
60     <para os="co">&InstallThePackage;</para>
61 @z
62
63 @x
64     <para>Details on this package are located in <xref
65     linkend="contents-gcc" role="."/></para>
66 @y
67     <para>
68     &Details1;<xref linkend="contents-gcc" role=""/>&Details2;
69     </para>
70 @z