X-Git-Url: http://git.sourceforge.jp/view?a=blobdiff_plain;f=res%2Fvalues-bn-rBD%2Fstrings.xml;h=96869ac31d25d0057bf3ac5a9be781c0e20bd8df;hb=7f064379fe72ac4caf50986d4fed1f4b123ee640;hp=fd900ced045d4290a39f414b7ae2be82415ace24;hpb=2ec617019e09f89bbb3bdaa6fcece37f536fce38;p=android-x86%2Fpackages-apps-Camera2.git
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index fd900ced0..96869ac31 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -68,6 +68,7 @@
"à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾ সাথৠসà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨ না।"
"নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নà§à¦¤à¦¿à¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾ à¦
à¦à§à¦·à¦®à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤"
"à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ফà¦à§ বা à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় à¦à¦à¦à¦¿ তà§à¦°à§à¦à¦¿ à¦à¦à§à¦à§à§·"
+ "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦¨à§ à¦à§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§à¦°à§à¦£ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿à¦° পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ নà§à¦à§· à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à§·"
"ফà¦à§ সà¦à§à¦à¦¯à¦¼ à¦à¦°à¦¤à§ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়à§à¦à§à§·"
"দয়া à¦à¦°à§ à¦
পà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨..."
"à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦¬à§ à¦à¦à¦à¦¿ SD à¦à¦¾à¦°à§à¦¡ ঢà§à¦à¦¾à¦¨à¥¤"
@@ -287,8 +288,8 @@
"সময়à¦à¦¾à¦² সà§à¦à§à¦¨à§à¦¡à§ সà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨"
"à¦à¦à¦à¦¿ ফà¦à§ তà§à¦²à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ ডাà¦à¦¨ হà¦à§à¦à§"
"ফà¦à§à¦° à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨ মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨?"
- "ফà¦à§ ঠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦à¦à§à¦²à¦¿ যà§à¦à¦¾à¦¨à§ তà§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ সà§à¦ à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦° সà¦à§à¦à§ সà§à¦à§à¦²à¦¿ à¦à§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤\n\nà¦
নà§à¦¯ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¾à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦à§à¦²à¦¿à¦° সহ à¦à¦ তথà§à¦¯ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¸à§à¦¸ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¥¤"
- "না ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦"
+ "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ফà¦à§ ঠà¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦à¦à§à¦²à¦¿à¦° তà§à¦²à¦¾à¦° à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨ সহ সà§à¦à§à¦²à¦¿à¦à§ à¦à§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨à§·"
+ "না থাà¦"
"হà§à¦¯à¦¾à¦"
"à¦à¦°à§ বিà¦à¦²à§à¦ª"
"সà§à¦à¦¿à¦à¦¸"
@@ -352,10 +353,10 @@
"à¦à¦à§à¦¸à¦ªà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦£: +২"
"à¦à¦à¦¨ বà§à¦¤à¦¾à¦® হল %s"
"à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨"
- "ডিà¦à¦¾à¦à¦¸à§à¦° পিà¦à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° ফà¦à§à¦°"
- "ডিà¦à¦¾à¦à¦¸à§à¦° পিà¦à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦à¦°"
- "সামনà§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° ফà¦à§à¦°"
- "সামনà§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦à¦°"
+ "ডিà¦à¦¾à¦à¦¸à§à¦° পিà¦à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° ফà¦à§"
+ "ডিà¦à¦¾à¦à¦¸à§à¦° পিà¦à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦"
+ "সামনà§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° ফà¦à§"
+ "সামনà§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦"
"ডিফলà§à¦ à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦°à¦¾"
"সহায়তা à¦à¦¬à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾"
"HDR+ পà§à¦°à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§â¦"